POLISCOPE

The public record

NORTHBAYVILLAGE (MIAMI-DADE COUNTY) · LOCALDecisions publishedPartial coverage

Meeting, Regular Village Commission Meeting

Tuesday, January 20, 2026 · Government meeting record

The 30-second read

Recorded outcome

Meeting, Regular Village Commission Meeting

Why it matters

The official meeting record is available below. Item-level plain-language summaries are not available yet.

What happens next

No later meeting or follow-up date is stated in the reviewed record.

An official outcome record - an action agenda or minutes - is published for this meeting.

Recorded votes

Watch the meeting The recording is not indexed to individual votes.

10 recorded votes0 split

Split votes (0)

Every recorded vote passed unanimously.

Unanimous votes (10)
approved

Agreement with Stadio LLC for soccer facilities — unanimous

approved

Justice Assistance Grant for police equipment — unanimous

approved

Purchase of Simunition training equipment — unanimous

approved

Work order for North Bay Island stormwater improvements — unanimous

approved

Work order for regulatory support services — unanimous

approved

Emergency utility repairs — unanimous

approved

Zoning height bonus ordinance — unanimous

approved

Village department establishment ordinance — unanimous

approved

Community Center project agreements — passed 4-1

approved

Stop the Hate decal program — unanimous

Record text

No transcript is held for this meeting. Recording: Watch video

REGULAR VILLAGE COMMISSION MEETING MINUTES JANUARY 20, 2026 | 6:00 PM 1666 KENNEDY CAUSEWAY, #101, NORTH BAY VILLAGE, FL 33141 MEETING ID: 891 2658 3746 1. Opening Items A. Call to Order Mayor Streitfeld called the meeting to order at 6:05 PM B. Roll Call Present was the following: Mayor Rachel Streitfeld Vice Mayor Goran Cuk Commissioner Doris Acosta Commissioner Richard Chervony Commissioner Andrew Rotondaro C. Pledge of Allegiance The Pledge of Allegiance was recited. D. Invocation 2. Order of Business Mayor Streitfeld pulled the agenda items #11B, 11E, and #11H from the consent agenda for discussion. Item # 11G was deferred to the February Meeting. ACTION: Commissioner Chervony made a motion to approve the order of business. Vice Mayor Cuk seconded the motion, and it passed by unanimous voice vote. 3. Presentations A. Proclamations and Awards B. Special Presentations to Commission

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 2 3.A Presentation of a Proclamation to the Miccosukee Tribe of Indians of Florida Commissioner Acosta and Optimist Club President Eddie Lim presented Secretary Osceola a Proclamation to the Miccosukee Tribe of Indians of Florida. 3.B Presentation of a Proclamation Recognizing International Holocaust Remembrance Day Commissioner Chervony and Mayor Streitfeld recognized and presented a proclamation to Rabbi Dalphin on International Holocaust Remembrance Day. 4. Open Forum – None 5. Approval of Commission Minutes 5.A Approval of the Following Meeting Minutes - Village Clerk, Alba L. Chang * October 21, 2025 - Regular Commission Meeting * November 18, 2025 - Regular Commission Meeting ACTION: Commissioner Chervony made a motion to approve the meeting minutes with a correction to the October 21, 2025, meeting minutes. Item 14A vote taken needs to be revised. Commissioner Cuk seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Commissioner Chervony, Vice Mayor Cuk, Commissioner Acosta, Commissioner Daro, and Mayor Streitfeld voting for. 6. Advisory Board Minutes/Written Reports - None 7. Village Commission's Report Commissioner Acosta • Hosted an Agenda Review Meeting with Administrative Staff on January 16. • Announced the upcoming start of Soccer Program activities. • Reminded residents of the vacant Financial Advisory Board seat and encouraged community members to apply. Commissioner Chervony • Congratulated Lili on the excellent setup of the Winter Wonderland event. • Noted that funds received for TDRs need to be reallocated to the appropriate funds. Vice Mayor Cuk • Thanked staff for their efforts in the successful setting up of the Event. Mayor Streitfeld • Gave a shoutout to the University of Miami Hurricanes.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 3 • Reminded residents of the upcoming Solid Waste Workshop on Thursday, January 22, 2026. • Working to incorporate green infrastructure into the Village through policy initiatives and ULDC Code amendments. • Announced that the 2026 Legislative Session is open and encouraged the Commission to take initiative by traveling to Tallahassee to advocate for Village projects. • Requested an update on the expansion of the Trolley service. Village Manager Rollason advised that the Village is awaiting reengagement from Miami Beach and expects to present options, along with a formal presentation, at the February meeting. 8. Village Attorney's Report - None 9. Village Manager's Report For detailed reporting of the prior month's expenditures, please visit the Finance Department webpage on the North Bay Village website at: NBV Finance Department 9.A Finance Report - First Quarterly Report for FY 2026 9.B Communications & Special Events Report (December 2025) 9.C Code Enforcement Report (December 2025) 9.D Traffic Enforcement Report (December 2025) Village Manager Rollason provided a first-quarter overview of revenues and expenditures for Fiscal Year 2026. 10. Village Clerk's Report 10.A Village Clerk Report for December of 2025 Village Clerk Chang announced the resignation of Ms. Sandra Siefken from the Financial Advisory Board. Following multiple communications advertising the vacancy, one application was received. Guidance was requested from the Commission on whether to move forward with an appointment or continue recruitment efforts. The Commission reached a consensus to continue advertising the vacancy and revisit the matter at the February Regular Commission Meeting. 11. Consent Agenda A. Staff Items B. Proclamation/Award/Village Key Requests 11.A A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, APPROVING AN AGREEMENT WITH STADIO LLC FOR THE RENTAL OF SOCCER FACILITIES FOR THE VILLAGE’S SOCCER PROGRAM; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 4 11.C A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, APPROVING THE PURCHASE OF SIMUNITION TRAINING EQUIPMENT FROM LOU’S POLICE DISTRIBUTORS, INC. IN THE AMOUNT OF $7,595.76 AND DANA SAFETY SUPPLY, INC. IN THE AMOUNT OF $11,469.80, FOR A TOTAL AMOUNT NOT TO EXCEED $19,510.56; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. 11.D A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. CMA2502 TO CHEN MOORE & ASSOCIATES, INC. FOR CONSTRUCTION ENGINEERING AND INSPECTION (CEI) SERVICES FOR THE NORTH BAY ISLAND (NBI) PHASE 1 STORMWATER IMPROVEMENTS PROJECT IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $325,959.82; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON (CIP MANAGER ROGER HOGG) 11.F A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. 10 TO THE ARDURRA GROUP, INC. FOR MIAMI-DADE COUNTY REGULATORY AND ECONOMIC RESOURCES—DIVISION OF ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT (RER-DERM) FOR REGULATORY SUPPORT SERVICES IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $21,260.00; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON (PUBLIC WORKS DIRECTOR STEVEN BUCKLAND) ACTION: Commissioner Chervony made a motion to approve the consent agenda (Items 11A, 11C, 11D, and 11F). Vice Mayor Cuk seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Commissioner Chervony, Vice Mayor Cuk, Commissioner Acosta, Commissioner Daro and Mayor Streitfeld voting for. Item 11G was deferred to the February Commission Meeting. 11.G A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING AND APPROVING EMERGENCY UTILITY SYSTEM REPAIRS PERFORMED BY JORMAK EQUIPMENT & CONSULTING, INC. IN THE AMOUNT OF $71,800.00; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON At this time, Item 14A was taken out of order.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 5 14.A Discussion and Direction on the Village's Agreements with Project Football LLC Relating to the Community Center at Galleon Street and the Treasure Island Elementary School (TIES) Fields Village Manager Frank Rollason provided an overview of the proposed changes to the site plan, café, and second-floor build-out. Mayor Streitfeld requested the motion from the December 1, 2025 meeting. Commissioner Chervony read the motion taken during the December 1, 2025 Special Meeting as follows: December 1, 2025 Special Commission Meeting “ ACTION: Commissioner Acosta made a motion to: 1. Authorize Village Manager Rollason to negotiate office space of no more than 600 square feet. 2. Require PFL to cover the cost of the third-floor build-out. 3. Include a shower in the second-floor design plans. Commissioner Chervony seconded the motion. Upon roll call vote, motion passed 4-1, with Commissioner Acosta, Commissioner Chervony, Commissioner Rotondaro, and Vice Mayor Cuk voting for. Mayor Streitfeld voted against. “ At this time PFL presented a video of what is to come to North Bay Village. Commissioner Chervony stated that he could agree to the signed project agreements. There is no new contracts. Have reviewed all four existing executed agreements. He explained that the original plans called for a three-story building with a café; however, the plans were significantly reduced, resulting in a loss of approximately 2,000–3,000 square feet. After demolition of the building began, the third floor was redesigned at a cost exceeding $2 million. He further noted that remediation and soil removal costs were incurred by the Village. Village Manager Rollason stated that payments made to date exceed $3 million.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 6 • $374,000 towards stormwater • $861,475 from Sunbeam contributions towards invoices for MG3. • $1,054,000 towards Chin Diesel for soil remediation, not demolition. • $64,000 to the Miami Dade County School Board • $4,973,332.83 total expenses paid to PFL. Mayor Streitfeld stated that she does not agree with PFL/AFA having private offices at the Village Community Center. Commissioner Acosta expressed a desire to see a finalized building design and raised concerns regarding parking on Galleon Street and rooftop access. Vice Mayor Cuk stated that he would like to see the project move forward. Commissioner Daro expressed support for moving the project forward and asked whether the proposed cost exceeding $500,000 represents the best proposal. PFL Attorney Fabian Pal and Gustavo Bogomolni of MG3 Group were present to respond to the Commission's questions. The proposed numbers reflected a consensus between both parties and represent the actual costs, including part of the reductions. Attorney Fabian Pal, stated that his client indicated a desire to move the project forward and achieve a break-even point sooner rather than later. Mayor Streitfeld suggested that the Village Manager return to renegotiate the construction costs. Commissioner Acosta reconsidered and stated that she will not be in favor of an office. Commissioner Daro expressed a willingness to negotiate at $300,000 to move the project forward.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 7 Commissioner Acosta raised concerns regarding the Village’s liability if AFA were to have a mailing address at the Community Center. Village Attorney Sera clarified that the office contemplated in the existing agreement is intended as a management office for the courts. The current negotiations involve a proposed office on the third floor. The existing agreement only covers a two-story building. The Village previously worked out an agreement to add a third floor; however, the first amendment has not yet been signed. The Village can draft a new First Amendment to consolidate all proposed changes. Regarding costs, the Village, in concept has approved a third-floor cost estimate of $3 million in addition to the proposed amendments. Commissioner Chervony inquired about the rooftop garden. Village Attorney Sera confirmed that the Village has agreed to a full rooftop garden. Mayor Streitfeld outlined the key points for discussion: 1. The intended use of the rooftop. 2. The possibility of including office space. 3. If office space is agreed upon, what the Village would receive in return for the overall costs. Commissioner Chervony stated that he will honor the current agreement, which does not include office space, but expressed a willingness to negotiate potential benefits for the Village if office space is added. Fabian Pal stated that PFL cannot move forward with the project without including office space. He reviewed a chart showing a proposed build-out of both floors, which would reduce costs by 50% to advance the project. The client is eager to act to avoid missing the World Cup window and can have a decision by his Client by Wednesday or Thursday. There was a detailed discussion regarding the rooftop, including its pitch, level, grade, landscaping, green building considerations, and roof layering. Gustavo Bogomolni noted that the rooftop terrace approved in the existing agreements is not buildable due to the pitch and slopes.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 8 Mayor Streitfeld inquired whether a water system for drainage and irrigation is being considered. Fabian Pal asked whether the usable area of the rooftop could be enhanced with additional greenery. Mayor Streitfeld emphasized a desire for more usable square footage to accommodate proper gatherings. Fabian Pal suggested the possibility of expanding the rooftop on the sides to create additional space, and Architect Bogomolni confirmed that construction could be to achieve the maximum usable area. Village Attorney Sera inquired about the rooftop load capacity. Mr. Bogomolni responded that the general load capacity is sufficient for a community center. Mayor Streitfeld requested further clarification on the load capacity. Village Manager Rollason noted that the structure is being built to office space standards. Commissioner Chervony clarified that there is a 5% split of revenues between the project partner. Mayor Streitfeld summarized the Commission’s consensus: 1. PFL will revisit the potential expansion of the occupied rooftop space. 2. Office space requires negotiation on cost reduction. Mayor Streitfeld or the Village Manager can schedule a Special Meeting to address the pending items. Fabian Pal stated a willingness to reduce the project cost from $597,000. Commissioner Daro emphasized his desire to see the project completed. Commissioner Acosta clarified that she would support an administrative office only, and it should not be used as a mailing address for a corporation.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 9 Commissioner Chervony suggested a compromise amount of $300,000. There was a general discussion and consensus on the following items: 1. If an agreement is reached, PFL will complete the second and third floors for an additional cost of $350,000, including the glass panels as required by the Department of Children and Families [DCF]. 2. Expansion of the rooftop garden in accordance with the Code. 3. In return, the Village will authorize the use of 600 square feet of office space on the third floor. 4. Acceptance of a year-by-year lease arrangement. 5. Operation of a café on the first floor, with revenue as stipulated (5% of total net income). 6. Extension of plumbing to the third floor. 7. The Village will commit to funding of $2,772,783.54. ACTION: Commissioner Rotondaro made the following motion: 1. If an agreement is reached, PFL will complete the second and third floors for an additional cost of $350,000, including the glass panels as required by DCF. 2. Expansion of the rooftop garden in accordance with the Code. 3. In return, the Village will authorize the use of 600 square feet of office space on the third floor. Commissioner Acosta seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 4-1, with Commissioner Rotondaro, Commissioner Acosta, Commissioner Chervony, and Vice Mayor Cuk voting for. Mayor Streitfeld voted against. 11.E A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. 08 TO ARDURRA GROUP, INC. FOR THE WATER AND SEWER MASTER PLAN IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $504,634.00; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON (PUBLIC WORKS DIRECTOR STEVEN BUCKLAND) Mayor Streitfeld pulled the item regarding the costly report from Ardurra for a Water and Sewer Master Plan. Steven Buckland summarized that the Village does not have a complete “as-built” record for the entire Village.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 10 Mayor Streitfeld requested the total cost for emergency repairs. Steven Buckland responded that total emergency repair costs over the past year totaled $463,500. An email from Miami-Dade County Water and Sewer Department (WASD) indicated that the Village continues to exceed water allocations. Work orders for the project will be funded by Utility Reserves. Hector from Ardurra estimated the timeline for the Water and Sewer Master plan was 12 months. Steven Buckland clarified that the work order is a lump sum project and will not be billed on an hourly basis. Ardurra noted that the Village currently has no AMI system to monitor water usage, water pressure, or the metering process. The master plan will provide the necessary tools to monitor and manage these systems. 11.B A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING THE ACCEPTANCE OF AN EDWARD BYRNE MEMORIAL JUSTICE ASSISTANCE GRANT ALLOCATION FROM THE FLORIDA DEPARTMENT OF LAW ENFORCEMENT TO PURCHASE A MULTI-BAND POLICE RADIO AND PATROL VEHICLES IN THE AMOUNT OF $78,515.00; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON Mayor Streitfeld thanked State Representative Fabian Basabe for reaching out to the Florida Department of Law Enforcement Commissioner and connecting with the Village, noting their responsiveness in securing the grant. He also thanked Commissioner Robert Glass for the grant award ACTION: Mayor Streitfeld made a motion to approve the proposed resolution. Commissioner Chervony seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Mayor Streitfeld, Commissioner Chervony, Commissioner Acosta, Commissioner Rotondaro, and Vice Mayor Cuk voting for. Commissioner Rotondaro was out of the dias during the time of the vote. 11.H A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING AND APPROVING EMERGENCY UTILITY SYSTEM REPAIRS PERFORMED BY DAVID MANCINI & SONS, INC. IN THE AMOUNT OF $131,600.07;

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 11 PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON ACTION: Mayor Streitfeld made a motion to ratify the emergency repairs. Commissioner Acosta seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Mayor Streitfeld, Commissioner Acosta, Commissioner Chervony, Commissioner Rotondaro and Vice Mayor Cuk voting for. 12. First Reading of Ordinances - None Please be advised that if you wish to comment upon any of these quasi-judicial items, please inform the Mayor during public comments. An opportunity for persons to speak on each item will be made available after the applicant and staff have made their presentations on each item. All testimony, including public testimony and evidence, will be made under oath or affirmation. Additionally, each person who gives testimony may be subject to crossexamination. If you refuse to be cross-examined or sworn-in, your testimony will be given its due weight. The general public will not be permitted to cross-examine witnesses, but the public may request the Commission ask questions of staff or witnesses on their behalf. Persons representing organizations must present evidence of their authority to speak for the organization. Further, details of the quasi-judicial procedures may be obtained from the Village Clerk. 13. Public Hearings Please be advised that if you wish to comment upon any of these quasi-judicial items, please inform the Mayor during public comments. An opportunity for persons to speak on each item will be made available after the applicant and staff have made their presentations on each item. All testimony, including public testimony and evidence, will be made under oath or affirmation. Additionally, each person who gives testimony may be subject to cross-examination. If you refuse to be cross-examined or sworn-in, your testimony will be given its due weight. The general public will not be permitted to cross-examine witnesses, but the public may request the Commission ask questions of staff or witnesses on their behalf. Persons representing organizations must present evidence of their authority to speak for the organization. Further, details of the quasi-judicial procedures may be obtained from the Village Clerk. 13.A AN ORDINANCE OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AMENDING CHAPTER 8, “ZONING,” SECTION 8.12, “BONUS HEIGHT,” AND CHAPTER 15, “FORM BASED CODE,” SECTIONS 15.7.B “SUMMARY TABLE AND ILLUSTRATIONS – T6-24 AND T6-24MU (MUNICIPAL USE)” AND 15.7.C “SUMMARY TABLE AND ILLUSTRATIONS – T6-30” TO PROVIDE FOR HEIGHT BONUSES IN T6-24, T6-24MU, AND T6-30 TRANSECT ZONES; PROVIDING FOR SEVERABILITY; PROVIDING FOR CODIFICATION; PROVIDING FOR CONFLICTS; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - SPONSORED BY COMMISSIONER RICHARD CHERVONY Mayor Streitfeld read the ordinance title into the record. There was a brief discussion regarding the final language, including the removal of text from Section 8.12(b)(2). It was noted that the fee will be established as set by Resolution. ACTION: Commissioner Chervony made a motion to approve the ordinance on second reading with the following amendments: 1. Removal of text from Section 8.12(b)(2)

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 12 2. The fee will be established as set by Resolution Mayor Streitfeld seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Commissioner Chervony, Mayor Streitfeld, Commissioner Acosta, Commissioner Rotondaro, and Vice Mayor Cuk voting for. 13.B AN ORDINANCE OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AMENDING CHAPTER 31 OF THE VILLAGE CODE OF ORDINANCES TO ESTABLISH VARIOUS VILLAGE DEPARTMENTS; PROVIDING FOR SEVERABILITY; PROVIDING FOR CODIFICATION; PROVIDING FOR CONFLICTS; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Mayor Streitfeld read the ordinance title into the record. ACTION: Commissioner Chervony made a motion to approve the proposed ordinance on second reading as presented. Vice Mayor Cuk seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Commissioner Chervony, Vice Mayor Cuk, Commissioner Acosta, Commissioner Rotondaro, and Mayor Streitfeld voting for. 14. Discussion/Action Items A. Unfinished Business B. New Business 14.B Discussion and Direction on the Implementation of a “Stop the Hate” Blue Square Decal Program for Village Vehicle – Sponsored by Commissioner Richard Chervony Commissioner Chervony introduced the discussion item titled “Stop the Hate.” He proposed ordering 200 decals to be placed on Village vehicles and collaborating with an anti-hate movement, the Police Department, and Treasure Island Elementary School. He expressed a desire for the decals to be on every vehicle in the Village and available at Village Hall for residents. The decals would incorporate the Village logo. Commissioner Chervony also mentioned working on a grant for a passive park at the Community Center and Schoenberger Park, to include benches or reflective areas, providing spaces for meditation. He emphasized that the initiative is intended to have a broad anti-hate focus.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 13 ACTION: Vice Mayor Cuk made a motion to implement the “Stop the Hate” Blue Square Program. Mayor Streitfeld seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Vice Mayor Cuk, Mayor Streitfeld, Commissioner Acosta, Commissioner Chervony, and Commissioner Rotondaro voting for. 14.C A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, CONFIRMING THE APPOINTMENT OF ROGER HOGG AS CAPITAL IMPROVEMENT PROJECTS DIRECTOR; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. ACTION: Mayor Streitfeld made a motion to confirm the Appointment of Roger Hogg as Capital Improvement Projects Director. Commissioner Chervony seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Mayor Streitfeld, Commissioner Chervony, Commissioner Acosta, Commissioner Rotondaro, and Vice Mayor Cuk voting for. 14.D A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, CONFIRMING THE APPOINTMENT OF LILI TORRES AS COMMUNITY ENGAGEMENT DIRECTOR; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON ACTION: Mayor Streitfeld made a motion to confirm the Appointment of Lili Torres as Community Engagement Director. Commissioner Acosta seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Mayor Streitfeld, Commissioner Acosta, Commissioner Chervony, Commissioner Rotondaro, and Vice Mayor Cuk voting for. NEW ITEM 14E – Discussion on the Community Center Groundbreaking Event Mayor Streitfeld suggested forming an ad-hoc committee for the Grand Opening of the Community Center. There was consensus to establish the ad hoc Committee for the Community Center groundbreaking event.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 14 It was noted that groundbreaking should occur once the building has a Temporary Certificate of Occupancy (TCO). Commissioner Chervony suggested that Community Engagement Director Torres create a schedule, a Plan of Action, and a proposal for the event. A simple application form will be created, requiring proof of residency. Applications will be submitted to the Community Engagement Director, Lili Torres, and the Committee will be limited to 10 individuals. Would like the individuals to solicit sponsorship for the event. Mayor Streitfeld also requested that this item be included as a standing item on all future agendas under the Village Manager’s Report. ACTION: Mayor Streitfeld made a motion to: 1. Establish the Ad Hoc Brent Latham Community Center Groundbreaking Planning Committee. 2. Designate Community Engagement Director Torres to take the lead on Committee applications. 3. Include this event as a standing item on future agendas. Vice Mayor Cuk seconded the motion. Upon roll call vote, the motion passed 5-0, with Mayor Streitfeld 15. Adjournment Vice Mayor Cuk made a motion to adjourn the meeting. Commissioner Chervony seconded the motion, and it passed by unanimous voice vote. There being no further business to discuss meeting was adjourned at 10:26 p.m.

Regular Commission Meeting January 20, 2026 Page 15 ___________________________ Rachel Streitfeld, Mayor Respectfully Submitted ___________________ Alba L. Chang Village Clerk

NORTH BAY VILLAGE REGULAR VILLAGE COMMISSION MEETING PUBLIC MEETING NOTICE Tuesday, January 20, 2026 at 6:00 PM 1666 Kennedy Causeway, #101, North Bay Village, FL 33141 (In-person and virtual via Zoom. See below for details) The meeting agenda is available online at: https://northbayvillage-fl.gov/agendas-minutes Elected Officials and Village staff will participate from the physical meeting location. Members of the public may attend the meeting in person at the physical meeting location, or, alternatively, may watch or call in to the meeting by following these instructions: ATTEND THE MEETING IN PERSON AT THE PHYSICAL MEETING LOCATION: The meeting will be held in person at the physical meeting location stated above. Admission to the physical meeting location is on a first-come, first-serve basis and space is limited. Doors will open 30 minutes prior to the meeting start time. The Village highly encourages those in attendance to wear facial coverings and abide by social distancing as recommended by the CDC. Watch the Public Meeting: https://northbayvillage-fl.gov/videos TV Channel 661 Facebook Live Participate in the meeting via Zoom: Meeting ID: 891 2658 3746 Listen via telephone to the Virtual Public Meeting: 1-305-224-1968 or 1-929-205-6099 For technical support during the meeting, please contact: (786) 309-4991 1

PUBLIC COMMENTS Public comments will be accepted by the following means: IN-PERSON COMMENTS: Members of the public may attend the meeting at the physical meeting location stated above and deliver their public comments in person during the public comment portion of the agenda. VIRTUAL COMMENTS: Public comments will also be accepted during the meeting using the virtual meeting platform. VIA E-MAIL TO: publiccomment@nbvillage.com Interested parties or their authorized representatives may address the Commission and/or Board via written or electronic commentary (“e-comments”) by emailing the Village Clerk at least two (2) hours prior to the commencement of the meeting. E-comments will not be read during the meeting but will be distributed to the Village Commission or Board prior to the commencement of the meeting. You may send your concerns with the subject line “PUBLIC COMMENT” and the following information in the body of the email: your name, address, if you are a hired Consultant or Village Employee, and/or if you are engaged in lobbying activities and/or representing an organization. PUBLIC RECORDS The meeting will be recorded for later viewing and is a public record. Minutes of the meeting will be taken and will be made available. IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF SECTION 286.0105, FLORIDA STATUTES, ANYONE WISHING TO APPEAL ANY DECISION MADE BY VILLAGE COMMISSION, WITH RESPECT TO ANY MATTER CONSIDERED AT THIS MEETING OR HEARING, WILL NEED A RECORD OF THE PROCEEDINGS AND FOR SUCH PURPOSE, MAY NEED TO ENSURE THAT A VERBATIM RECORD OF THE PROCEEDINGS IS MADE WHICH RECORD SHALL INCLUDE THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE APPEAL IS TO BE BASED. AGENDA ITEMS MAY BE VIEWED AT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK, NORTH BAY VILLAGE, 1666 KENNEDY CAUSEWAY. ANYONE WISHING TO OBTAIN A COPY OF ANY AGENDA ITEM SHOULD CONTACT THE VILLAGE CLERK AT 305-756-7171 EXT 45. A COMPLETE AGENDA PACKET IS ALSO AVAILABLE ON THE VILLAGE WEBSITE AT www.northbayvillage-fl.gov. THIS MEETING IS OPEN TO THE PUBLIC. IN ACCORDANCE WITH THE AMERICANS WITH DISABILITIES ACT OF 1990, ALL PERSONS THAT ARE DISABLED; WHO NEED SPECIAL ACCOMMODATIONS TO PARTICIPATE IN THIS MEETING BECAUSE OF THAT DISABILITY SHOULD CONTACT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK AT 786-224-8070 NO LATER THAN FIVE DAYS PRIOR TO SUCH PROCEEDING. TO REQUEST THIS MATERIAL IN ACCESSIBLE FORMAT, SIGN LANGUAGE INTERPRETERS, INFORMATION ON ACCESS FOR PERSON WITH DISABILITIES, AND/OR ANY ACCOMMODATION TO REVIEW ANY DOCUMENT OR PARTICIPATE IN ANY VILLAGE-SPONSORED PROCEEDING, PLEASE CONTACT 786-224- 8070 FIVE DAYS IN ADVANCE TO INITIATE YOUR REQUEST. TTY USERS MAY ALSO CALL 711 (FLORIDA RELAY SERVICE). LOBBYING ACTIVITIES Any person who received compensation, remuneration or expenses for conducting lobbying activities is required to register as a lobbyist with the Village Clerk prior to engaging in lobbying activities per Village Code Sec. 38- 17. ""Lobbyist"" specifically includes the principal, as well as any agent, officer or employee of a principal, regardless of whether the lobbying activities fall within the normal scope of employment of the agent, officer or employee. The term ""lobbyist"" specifically excludes the following persons: lobbyists hired by the Village who are communication with Village personnel in the course of performing under their contracts; attorneys or other representatives retained to represent individuals and corporate entities in quasi-judicial proceedings where the law prohibits ex -parte communications; expert witnesses who only provide scientific, technical or other specialized information or testimony at public meetings; employees of the principal who do not engage in lobbying activities and representatives of non- profit organizations who only appear at publicly noticed meetings, without special compensation or reimbursement for the appearance, whether direct, indirect or contingent, to express support or opposition to any item. Have questions or need additional information? E-mail: villageclerk@nbvillage.com Call: 305-756-7171 2

1. Opening Items A. Call to Order B. Roll Call C. Pledge of Allegiance D. Invocation 2. Order of Business 3. Presentations A. Proclamations and Awards B. Special Presentations to Commission North Bay Village OFFICIAL AGENDA REGULAR VILLAGE COMMISSION MEETING 1666 Kennedy Causeway, #101, North Bay Village, FL 33141 (In-person and virtual via Zoom. See below for details) Meeting ID: 891 2658 3746 Tuesday, January 20, 2026 6:00 PM Decorum: Any person making impertinent or slanderous remarks or who becomes boisterous while addressing the board shall be barred from further appearance before the board by the presiding officer, unless permission to continue or again address the commission is granted by the majority vote of the commission members present. No clapping, applauding, heckling or verbal outbursts in support or opposition to a speaker or his or her remarks shall be permitted. Signs or placards may be disallowed in the commission chamber by the presiding officer. Persons exiting the commission chambers shall do so quietly. Any person who received compensation, remuneration or expenses for conducting lobbying activities is required to register as a lobbyist with the Village Clerk prior to engaging in lobbying activities per Village Code Sec. 38-17. "Lobbyist" specifically includes the principal, as well as any agent, officer or employee of a principal, regardless of whether the lobbying activities fall within the normal scope of employment of the agent, officer or employee. The term "lobbyist" specifically excludes the following persons: lobbyists hired by the Village who are communication with Village personnel in the course of performing under their contracts; attorneys or other representatives retained to represent individuals and corporate entities in quasi- judicial proceedings where the law prohibits ex-parte communications; expert witnesses who only provide scientific, technical or other specialized information or testimony at public meetings; employees of the principal who do not engage in lobbying activities and representatives of non-profit organizations who only appear at publicly noticed meetings, without special compensation or reimbursement for the appearance, whether direct, indirect or contingent, to express support or opposition to any item. 3

3.A. Presentation of a Proclamation to the Miccosukee Tribe of Indians of Florida 3.B. Presentation of a Proclamation Recognizing International Holocaust Remembrance Day 4. Open Forum 5. Approval of Commission Minutes 5.A. Approval of the Following Meeting Minutes - Village Clerk, Alba L. Chang 10.21.2025 Draft .pdf 11.18.2025 Draft ..pdf 6. Advisory Board Minutes/Written Reports. 7. Village Commission's Report 8. Village Attorney's Report 9. Village Manager's Report For detailed reporting of the prior month's expenditures, please visit the Finance Department webpage on the North Bay Village website at: NBV Finance Department 9.A. Finance Report - First Quarterly Report for FY 2026 FY 2026 - 1ST QTR REPORT EXPENSES.pdf FY 2026 - 1ST QTR REPORT REVENUE.pdf 9.B. Communications & Special Events Report (December 2025) January 2023.png 9.C. Code Enforcement Report (December 2025) October 2025 CM-Code Report.pdf November 2025 CM-Code Report.pdf December 2025 CM-Code Report.pdf 9.D. Traffic Enforcement Report (December 2025) Monthly Traffic Report (December 2025).pdf 10. Village Clerk's Report 10.A. Village Clerk Report for December of 2025 PRR Log 2025.pdf 11. Consent Agenda A. Staff Items * October 21, 2025 - Regular Commission Meeting * November 18, 2025 - Regular Commission Meeting 4

B. Proclamation/Award/Village Key Requests 11.A. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, APPROVING AN AGREEMENT WITH STADIO LLC FOR THE RENTAL OF SOCCER FACILITIES FOR THE VILLAGE’S SOCCER PROGRAM; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Resolution - Stadio LLC Agreement For Use of Soccer Fields.DOCX Exhibit A-Stadio Venue Rental Agreement NBV 2026.pdf 11.B. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING THE ACCEPTANCE OF AN EDWARD BYRNE MEMORIAL JUSTICE ASSISTANCE GRANT ALLOCATION FROM THE FLORIDA DEPARTMENT OF LAW ENFORCEMENT TO PURCHASE A MULTI-BAND POLICE RADIO AND PATROL VEHICLES IN THE AMOUNT OF $78,515.00; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON Resolution -Byrne Grant Agreement FDLE Police Purchases.DOCX Exhibit A - JAG Grant Award Agreement .pdf 11.C. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, APPROVING THE PURCHASE OF SIMUNITION TRAINING EQUIPMENT FROM LOU’S POLICE DISTRIBUTORS, INC. IN THE AMOUNT OF $7,595.76 AND DANA SAFETY SUPPLY, INC. IN THE AMOUNT OF $11,469.80, FOR A TOTAL AMOUNT NOT TO EXCEED $19,510.56; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. Resolution Police Dept Simunition Training Equipment.DOCX Exhibit A-Lou's Quote-Quotation - S13595.pdf LPD Glock Sole Source NBVPD 12042025 - Signed.pdf Dania Safety Supply Quote.pdf Dania Safety Supply price sheet.pdf It is recommended that the Village Commission authorize the Village Manager to execute an agreement with Stadio, LLC for the use of the soccer fields. It is recommended that the Village Commission ratify the Acceptance of an Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant Allocation from Florida Department of Law Enforcement (FDLE) to purchase a Multi-brand Police Radio and Patrol vehicles in the amount of $78,515. It is recommended that the Village Commission approve the purchase of Simunition training equipment for the Police Department in the amount of $19,510.56 5

11.D. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. CMA2502 TO CHEN MOORE & ASSOCIATES, INC. FOR CONSTRUCTION ENGINEERING AND INSPECTION (CEI) SERVICES FOR THE NORTH BAY ISLAND (NBI) PHASE 1 STORMWATER IMPROVEMENTS PROJECT IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $325,959.82; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON (CIP MANAGER ROGER HOGG) Resolution WO CEI for NBI Phase I - Chen Moore.DOCX Phase I CEI_ Fee Proposal .pdf Form - Evaluation Sheet.pdf 11.E. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. 08 TO ARDURRA GROUP, INC. FOR THE WATER AND SEWER MASTER PLAN IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $504,634.00; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON (PUBLIC WORKS DIRECTOR STEVEN BUCKLAND) Resolution - Ardurra WO - Water and Sewer Master Plan.DOCX Exhibit A-WO8 Ardurra WSM Plan SOW .pdf Ardurra Group Inc. Certification Christopher Kuzler.pdf 11.F. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. 10 TO THE ARDURRA GROUP, INC. FOR MIAMI-DADE COUNTY REGULATORY AND ECONOMIC RESOURCES—DIVISION OF ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT (RER-DERM) FOR REGULATORY SUPPORT SERVICES IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $21,260.00; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON (PUBLIC WORKS DIRECTOR STEVEN BUCKLAND) Resolution - Ardurra WO RER-DERM Compliance FY 2026.DOCX Exhibit A-Ardurra DERM Regulatory Compliance 2026.pdf Ardurra Group Inc.Christopher Kuzler NBV 12.17.25.pdf It is recommended that the Village Commission authorize a work order with Chen Moore and Associates, Inc. to perform construction engineering services for the North Bay Island Phase 1 Stormwater Improvement Project. It is recommended that the Village Commission authorize work order #08 for a water and sewer master plan in a lump sum amount of $502,634.00 to Ardurra Group, Inc. It is recommended that Village Commission authorize work order #10 for regulatory compliance reporting in a lump sum amount of $21,260.00 to Ardurra Group, Inc. 6

11.G. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING AND APPROVING EMERGENCY UTILITY SYSTEM REPAIRS PERFORMED BY JORMAK EQUIPMENT & CONSULTING, INC. IN THE AMOUNT OF $71,800.00; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Resolution Jormak Emergency Repairs.DOCX Exhibit A-JORMAK -Sewer Lateral on TIES .pdf Exhibit B-Invoice for Outfall Relocation.pdf 11.H. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING AND APPROVING EMERGENCY UTILITY SYSTEM REPAIRS PERFORMED BY DAVID MANCINI & SONS, INC. IN THE AMOUNT OF $131,600.07; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Resolution DMSI Emergency Repairs.DOCX Village and Main Repair Invoicepdf Village Hall Vault Repair Invoice.pdf 12. First Reading of Ordinances Please be advised that if you wish to comment upon any of these quasi-judicial items, please inform the Mayor during public comments. An opportunity for persons to speak on each item will be made available after the applicant and staff have made their presentations on each item. All testimony, including public testimony and evidence, will be made under oath or affirmation. Additionally, each person who gives testimony may be subject to crossexamination. If you refuse to be cross-examined or sworn-in, your testimony will be given its due weight. The general public will not be permitted to cross-examine witnesses, but the public may request the Commission ask questions of staff or witnesses on their behalf. Persons representing organizations must present evidence of their authority to speak for the organization. Further, details of the quasi-judicial procedures may be obtained from the Village Clerk. 13. Public Hearings Please be advised that if you wish to comment upon any of these quasi-judicial items, please inform the Mayor during public comments. An opportunity for persons to speak on each item will be made available after the applicant and staff have made their presentations on each item. All testimony, including public testimony and evidence, will be made under oath or affirmation. Additionally, each person who gives testimony may be subject to cross-examination. If you refuse to be cross-examined or sworn-in, your testimony will be given its due weight. The general public will not be permitted to cross-examine It is recommended that the Village Commission ratify the expenditures to Jormak Equipment and Consulting Inc. in the amount of $71,800.00 for emergency utility system repairs. It is recommended that the Village Commission ratify expenditures to David Mancini & Sons Inc. in the amount of $131,600.07 for emergency utility system repairs. 7

witnesses, but the public may request the Commission ask questions of staff or witnesses on their behalf. Persons representing organizations must present evidence of their authority to speak for the organization. Further, details of the quasi-judicial procedures may be obtained from the Village Clerk. 13.A. AN ORDINANCE OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AMENDING CHAPTER 8, “ZONING,” SECTION 8.12, “BONUS HEIGHT,” AND CHAPTER 15, “FORM BASED CODE,” SECTIONS 15.7.B “SUMMARY TABLE AND ILLUSTRATIONS – T6-24 AND T6-24MU (MUNICIPAL USE)” AND 15.7.C “SUMMARY TABLE AND ILLUSTRATIONS – T6-30” TO PROVIDE FOR HEIGHT BONUSES IN T6-24, T6-24MU, AND T6-30 TRANSECT ZONES; PROVIDING FOR SEVERABILITY; PROVIDING FOR CODIFICATION; PROVIDING FOR CONFLICTS; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - SPONSORED BY COMMISSIONER RICHARD CHERVONY Ordinance - ULDC Chapter 8 and 15 - T6 Bonus Height.DOCX Exhibit A - Amending Ch. 8 and 15 - T6 Bonus Height .DOCX Exhibit B - Amending ULDC Ch. 8 and 15 - T6 Bonus Height.DOCX MEAI Report CCF - November 2025.docx 2025.11.18 NBV Community Benefit Presentation.pdf Business Impact Estimate - Posted 12.22.2025.pdf Notice of Public Hearing - MDC Legal Ad 12.29.2025.pdf 13.B. AN ORDINANCE OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AMENDING CHAPTER 31 OF THE VILLAGE CODE OF ORDINANCES TO ESTABLISH VARIOUS VILLAGE DEPARTMENTS; PROVIDING FOR SEVERABILITY; PROVIDING FOR CODIFICATION; PROVIDING FOR CONFLICTS; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Ordinance Creating New Departments.DOCX Exhibit A-Village Dept Ordinance Text Amendment Chapter 31.DOCX Organization Chart.docx Business Impact Estimate - Posted 12.22.2025.pdf Notice of Public Hearing - MDC Legal Ad 12.29.2025.pdf 14. Discussion/Action Items A. Unfinished Business B. New Business 14.A. Discussion and Direction on the Village's Agreements with Project Football LLC Relating to the Community Center at Galleon Street and the Treasure Island Elementary School (TIES) Fields It is recommended that the Village Commission approve the proposed Ordinance on second reading as presented. It is recommended that the Village Commission approve the proposed Ordinance on second reading as presented. 8

14.B. Discussion and Direction on the Implementation of a “Stop the Hate” Blue Square Decal Program for Village Vehicle – Sponsored by Commissioner Richard Chervony 14.C. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, CONFIRMING THE APPOINTMENT OF ROGER HOGG AS CAPITAL IMPROVEMENT PROJECTS DIRECTOR; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. Resolution - Roger Hogg as CIP Director-2026.DOCX 14.D. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, CONFIRMING THE APPOINTMENT OF LILI TORRES AS COMMUNITY ENGAGEMENT DIRECTOR; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Resolution -Confirming Appointment - Lili Torres as CE Director.docx 15. Adjournment It is recommended that the Village Commission approve a Resolution confirming the appointment of Roger Hogg as Capital Improvement Projects Director. It is recommended that the Village Commission approve a Resolution confirming the appointment of Lili Torres as Community Engagement Director. THIS MEETING IS OPEN TO THE PUBLIC. IN ACCORDANCE WITH THE AMERICANS WITH DISABILITIES ACT OF 1990, ALL PERSONS THAT ARE DISABLED; WHO NEED SPECIAL ACCOMMODATIONS TO PARTICIPATE IN THIS MEETING BECAUSE OF THAT DISABILITY SHOULD CONTACT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK AT 305-756-7171 EXT. 45 NO LATER THAN FOUR DAYS PRIOR TO SUCH PROCEEDING. IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF SECTION 286.0105, FLORIDA STATUTES, ANYONE WISHING TO APPEAL ANY DECISION MADE BY VILLAGE COMMISSION, WITH RESPECT TO ANY MATTER CONSIDERED AT THIS MEETING OR HEARING, WILL NEED A RECORD OF THE PROCEEDINGS AND FOR SUCH PURPOSE, MAY NEED TO ENSURE THAT A VERBATIM RECORD OF THE PROCEEDINGS IS MADE WHICH RECORD SHALL INCLUDE THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE APPEAL IS TO BE BASED. AGENDA ITEMS MAY BE VIEWED AT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK, NORTH BAY VILLAGE, 1666 KENNEDY CAUSEWAY. ANYONE WISHING TO OBTAIN A COPY OF ANY AGENDA ITEM SHOULD CONTACT THE VILLAGE CLERK AT 305-756-7171 EXT 45. A COMPLETE AGENDA PACKET IS ALSO AVAILABLE ON THE VILLAGE WEBSITE AT www.nbvillage.com. TO REQUEST THIS MATERIAL IN ACCESSIBLE FORMAT, SIGN LANGUAGE INTERPRETERS, INFORMATION ON ACCESS FOR PERSON WITH DISABILITIES, AND/OR ANY ACCOMMODATION TO REVIEW ANY DOCUMENT OR PARTICIPATE IN ANY VILLAGE-SPONSORED PROCEEDING, PLEASE CONTACT (305) 756-7171 FIVE DAYS IN ADVANCE TO INITIATE YOUR REQUEST. TTY USERS MAY ALSO CALL 711 (FLORIDA RELAY SERVICE). 9

Showing the first 24,000 of 350,250 characters. The full document is at the source.

NORTH BAY VILLAGE REGULAR VILLAGE COMMISSION MEETING PUBLIC MEETING NOTICE Tuesday, January 20, 2026 at 6:00 PM 1666 Kennedy Causeway, #101, North Bay Village, FL 33141 (In-person and virtual via Zoom. See below for details) The meeting agenda is available online at: https://northbayvillage-fl.gov/agendas-minutes Elected Officials and Village staff will participate from the physical meeting location. Members of the public may attend the meeting in person at the physical meeting location, or, alternatively, may watch or call in to the meeting by following these instructions: ATTEND THE MEETING IN PERSON AT THE PHYSICAL MEETING LOCATION: The meeting will be held in person at the physical meeting location stated above. Admission to the physical meeting location is on a first-come, first-serve basis and space is limited. Doors will open 30 minutes prior to the meeting start time. The Village highly encourages those in attendance to wear facial coverings and abide by social distancing as recommended by the CDC. Watch the Public Meeting: https://northbayvillage-fl.gov/videos TV Channel 661 Facebook Live Participate in the meeting via Zoom: Meeting ID: 891 2658 3746 Listen via telephone to the Virtual Public Meeting: 1-305-224-1968 or 1-929-205-6099 For technical support during the meeting, please contact: (786) 309-4991 1

PUBLIC COMMENTS Public comments will be accepted by the following means: IN-PERSON COMMENTS: Members of the public may attend the meeting at the physical meeting location stated above and deliver their public comments in person during the public comment portion of the agenda. VIRTUAL COMMENTS: Public comments will also be accepted during the meeting using the virtual meeting platform. VIA E-MAIL TO: publiccomment@nbvillage.com Interested parties or their authorized representatives may address the Commission and/or Board via written or electronic commentary (“e-comments”) by emailing the Village Clerk at least two (2) hours prior to the commencement of the meeting. E-comments will not be read during the meeting but will be distributed to the Village Commission or Board prior to the commencement of the meeting. You may send your concerns with the subject line “PUBLIC COMMENT” and the following information in the body of the email: your name, address, if you are a hired Consultant or Village Employee, and/or if you are engaged in lobbying activities and/or representing an organization. PUBLIC RECORDS The meeting will be recorded for later viewing and is a public record. Minutes of the meeting will be taken and will be made available. IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF SECTION 286.0105, FLORIDA STATUTES, ANYONE WISHING TO APPEAL ANY DECISION MADE BY VILLAGE COMMISSION, WITH RESPECT TO ANY MATTER CONSIDERED AT THIS MEETING OR HEARING, WILL NEED A RECORD OF THE PROCEEDINGS AND FOR SUCH PURPOSE, MAY NEED TO ENSURE THAT A VERBATIM RECORD OF THE PROCEEDINGS IS MADE WHICH RECORD SHALL INCLUDE THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE APPEAL IS TO BE BASED. AGENDA ITEMS MAY BE VIEWED AT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK, NORTH BAY VILLAGE, 1666 KENNEDY CAUSEWAY. ANYONE WISHING TO OBTAIN A COPY OF ANY AGENDA ITEM SHOULD CONTACT THE VILLAGE CLERK AT 305-756-7171 EXT 45. A COMPLETE AGENDA PACKET IS ALSO AVAILABLE ON THE VILLAGE WEBSITE AT www.northbayvillage-fl.gov. THIS MEETING IS OPEN TO THE PUBLIC. IN ACCORDANCE WITH THE AMERICANS WITH DISABILITIES ACT OF 1990, ALL PERSONS THAT ARE DISABLED; WHO NEED SPECIAL ACCOMMODATIONS TO PARTICIPATE IN THIS MEETING BECAUSE OF THAT DISABILITY SHOULD CONTACT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK AT 786-224-8070 NO LATER THAN FIVE DAYS PRIOR TO SUCH PROCEEDING. TO REQUEST THIS MATERIAL IN ACCESSIBLE FORMAT, SIGN LANGUAGE INTERPRETERS, INFORMATION ON ACCESS FOR PERSON WITH DISABILITIES, AND/OR ANY ACCOMMODATION TO REVIEW ANY DOCUMENT OR PARTICIPATE IN ANY VILLAGE-SPONSORED PROCEEDING, PLEASE CONTACT 786-224- 8070 FIVE DAYS IN ADVANCE TO INITIATE YOUR REQUEST. TTY USERS MAY ALSO CALL 711 (FLORIDA RELAY SERVICE). LOBBYING ACTIVITIES Any person who received compensation, remuneration or expenses for conducting lobbying activities is required to register as a lobbyist with the Village Clerk prior to engaging in lobbying activities per Village Code Sec. 38- 17. ""Lobbyist"" specifically includes the principal, as well as any agent, officer or employee of a principal, regardless of whether the lobbying activities fall within the normal scope of employment of the agent, officer or employee. The term ""lobbyist"" specifically excludes the following persons: lobbyists hired by the Village who are communication with Village personnel in the course of performing under their contracts; attorneys or other representatives retained to represent individuals and corporate entities in quasi-judicial proceedings where the law prohibits ex -parte communications; expert witnesses who only provide scientific, technical or other specialized information or testimony at public meetings; employees of the principal who do not engage in lobbying activities and representatives of non- profit organizations who only appear at publicly noticed meetings, without special compensation or reimbursement for the appearance, whether direct, indirect or contingent, to express support or opposition to any item. Have questions or need additional information? E-mail: villageclerk@nbvillage.com Call: 305-756-7171 2

1. Opening Items A. Call to Order B. Roll Call C. Pledge of Allegiance D. Invocation 2. Order of Business 3. Presentations A. Proclamations and Awards B. Special Presentations to Commission North Bay Village OFFICIAL AGENDA REGULAR VILLAGE COMMISSION MEETING 1666 Kennedy Causeway, #101, North Bay Village, FL 33141 (In-person and virtual via Zoom. See below for details) Meeting ID: 891 2658 3746 Tuesday, January 20, 2026 6:00 PM Decorum: Any person making impertinent or slanderous remarks or who becomes boisterous while addressing the board shall be barred from further appearance before the board by the presiding officer, unless permission to continue or again address the commission is granted by the majority vote of the commission members present. No clapping, applauding, heckling or verbal outbursts in support or opposition to a speaker or his or her remarks shall be permitted. Signs or placards may be disallowed in the commission chamber by the presiding officer. Persons exiting the commission chambers shall do so quietly. Any person who received compensation, remuneration or expenses for conducting lobbying activities is required to register as a lobbyist with the Village Clerk prior to engaging in lobbying activities per Village Code Sec. 38-17. "Lobbyist" specifically includes the principal, as well as any agent, officer or employee of a principal, regardless of whether the lobbying activities fall within the normal scope of employment of the agent, officer or employee. The term "lobbyist" specifically excludes the following persons: lobbyists hired by the Village who are communication with Village personnel in the course of performing under their contracts; attorneys or other representatives retained to represent individuals and corporate entities in quasi- judicial proceedings where the law prohibits ex-parte communications; expert witnesses who only provide scientific, technical or other specialized information or testimony at public meetings; employees of the principal who do not engage in lobbying activities and representatives of non-profit organizations who only appear at publicly noticed meetings, without special compensation or reimbursement for the appearance, whether direct, indirect or contingent, to express support or opposition to any item. 3

3.A. Presentation of a Proclamation to the Miccosukee Tribe of Indians of Florida 3.B. Presentation of a Proclamation Recognizing International Holocaust Remembrance Day 4. Open Forum 5. Approval of Commission Minutes 5.A. Approval of the Following Meeting Minutes - Village Clerk, Alba L. Chang 10.21.2025 Draft .pdf 11.18.2025 Draft ..pdf 6. Advisory Board Minutes/Written Reports. 7. Village Commission's Report 8. Village Attorney's Report 9. Village Manager's Report For detailed reporting of the prior month's expenditures, please visit the Finance Department webpage on the North Bay Village website at: NBV Finance Department 9.A. Finance Report - First Quarterly Report for FY 2026 FY 2026 - 1ST QTR REPORT EXPENSES.pdf FY 2026 - 1ST QTR REPORT REVENUE.pdf 9.B. Communications & Special Events Report (December 2025) January 2023.png 9.C. Code Enforcement Report (December 2025) October 2025 CM-Code Report.pdf November 2025 CM-Code Report.pdf December 2025 CM-Code Report.pdf 9.D. Traffic Enforcement Report (December 2025) Monthly Traffic Report (December 2025).pdf 10. Village Clerk's Report 10.A. Village Clerk Report for December of 2025 PRR Log 2025.pdf 11. Consent Agenda A. Staff Items * October 21, 2025 - Regular Commission Meeting * November 18, 2025 - Regular Commission Meeting 4

B. Proclamation/Award/Village Key Requests 11.A. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, APPROVING AN AGREEMENT WITH STADIO LLC FOR THE RENTAL OF SOCCER FACILITIES FOR THE VILLAGE’S SOCCER PROGRAM; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Resolution - Stadio LLC Agreement For Use of Soccer Fields.DOCX Exhibit A-Stadio Venue Rental Agreement NBV 2026.pdf 11.B. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING THE ACCEPTANCE OF AN EDWARD BYRNE MEMORIAL JUSTICE ASSISTANCE GRANT ALLOCATION FROM THE FLORIDA DEPARTMENT OF LAW ENFORCEMENT TO PURCHASE A MULTI-BAND POLICE RADIO AND PATROL VEHICLES IN THE AMOUNT OF $78,515.00; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON Resolution -Byrne Grant Agreement FDLE Police Purchases.DOCX Exhibit A - JAG Grant Award Agreement .pdf 11.C. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, APPROVING THE PURCHASE OF SIMUNITION TRAINING EQUIPMENT FROM LOU’S POLICE DISTRIBUTORS, INC. IN THE AMOUNT OF $7,595.76 AND DANA SAFETY SUPPLY, INC. IN THE AMOUNT OF $11,469.80, FOR A TOTAL AMOUNT NOT TO EXCEED $19,510.56; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. Resolution Police Dept Simunition Training Equipment.DOCX Exhibit A-Lou's Quote-Quotation - S13595.pdf LPD Glock Sole Source NBVPD 12042025 - Signed.pdf Dania Safety Supply Quote.pdf Dania Safety Supply price sheet.pdf It is recommended that the Village Commission authorize the Village Manager to execute an agreement with Stadio, LLC for the use of the soccer fields. It is recommended that the Village Commission ratify the Acceptance of an Edward Byrne Memorial Justice Assistance Grant Allocation from Florida Department of Law Enforcement (FDLE) to purchase a Multi-brand Police Radio and Patrol vehicles in the amount of $78,515. It is recommended that the Village Commission approve the purchase of Simunition training equipment for the Police Department in the amount of $19,510.56 5

11.D. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. CMA2502 TO CHEN MOORE & ASSOCIATES, INC. FOR CONSTRUCTION ENGINEERING AND INSPECTION (CEI) SERVICES FOR THE NORTH BAY ISLAND (NBI) PHASE 1 STORMWATER IMPROVEMENTS PROJECT IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $325,959.82; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON (CIP MANAGER ROGER HOGG) Resolution WO CEI for NBI Phase I - Chen Moore.DOCX Phase I CEI_ Fee Proposal .pdf Form - Evaluation Sheet.pdf 11.E. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. 08 TO ARDURRA GROUP, INC. FOR THE WATER AND SEWER MASTER PLAN IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $504,634.00; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON (PUBLIC WORKS DIRECTOR STEVEN BUCKLAND) Resolution - Ardurra WO - Water and Sewer Master Plan.DOCX Exhibit A-WO8 Ardurra WSM Plan SOW .pdf Ardurra Group Inc. Certification Christopher Kuzler.pdf 11.F. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AUTHORIZING THE VILLAGE MANAGER TO ISSUE WORK ORDER NO. 10 TO THE ARDURRA GROUP, INC. FOR MIAMI-DADE COUNTY REGULATORY AND ECONOMIC RESOURCES—DIVISION OF ENVIRONMENTAL RESOURCES MANAGEMENT (RER-DERM) FOR REGULATORY SUPPORT SERVICES IN AN AMOUNT NOT TO EXCEED $21,260.00; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER FRANK ROLLASON (PUBLIC WORKS DIRECTOR STEVEN BUCKLAND) Resolution - Ardurra WO RER-DERM Compliance FY 2026.DOCX Exhibit A-Ardurra DERM Regulatory Compliance 2026.pdf Ardurra Group Inc.Christopher Kuzler NBV 12.17.25.pdf It is recommended that the Village Commission authorize a work order with Chen Moore and Associates, Inc. to perform construction engineering services for the North Bay Island Phase 1 Stormwater Improvement Project. It is recommended that the Village Commission authorize work order #08 for a water and sewer master plan in a lump sum amount of $502,634.00 to Ardurra Group, Inc. It is recommended that Village Commission authorize work order #10 for regulatory compliance reporting in a lump sum amount of $21,260.00 to Ardurra Group, Inc. 6

11.G. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING AND APPROVING EMERGENCY UTILITY SYSTEM REPAIRS PERFORMED BY JORMAK EQUIPMENT & CONSULTING, INC. IN THE AMOUNT OF $71,800.00; PROVIDING FOR AUTHORIZATION; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Resolution Jormak Emergency Repairs.DOCX Exhibit A-JORMAK -Sewer Lateral on TIES .pdf Exhibit B-Invoice for Outfall Relocation.pdf 11.H. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, RATIFYING AND APPROVING EMERGENCY UTILITY SYSTEM REPAIRS PERFORMED BY DAVID MANCINI & SONS, INC. IN THE AMOUNT OF $131,600.07; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Resolution DMSI Emergency Repairs.DOCX Village and Main Repair Invoicepdf Village Hall Vault Repair Invoice.pdf 12. First Reading of Ordinances Please be advised that if you wish to comment upon any of these quasi-judicial items, please inform the Mayor during public comments. An opportunity for persons to speak on each item will be made available after the applicant and staff have made their presentations on each item. All testimony, including public testimony and evidence, will be made under oath or affirmation. Additionally, each person who gives testimony may be subject to crossexamination. If you refuse to be cross-examined or sworn-in, your testimony will be given its due weight. The general public will not be permitted to cross-examine witnesses, but the public may request the Commission ask questions of staff or witnesses on their behalf. Persons representing organizations must present evidence of their authority to speak for the organization. Further, details of the quasi-judicial procedures may be obtained from the Village Clerk. 13. Public Hearings Please be advised that if you wish to comment upon any of these quasi-judicial items, please inform the Mayor during public comments. An opportunity for persons to speak on each item will be made available after the applicant and staff have made their presentations on each item. All testimony, including public testimony and evidence, will be made under oath or affirmation. Additionally, each person who gives testimony may be subject to cross-examination. If you refuse to be cross-examined or sworn-in, your testimony will be given its due weight. The general public will not be permitted to cross-examine It is recommended that the Village Commission ratify the expenditures to Jormak Equipment and Consulting Inc. in the amount of $71,800.00 for emergency utility system repairs. It is recommended that the Village Commission ratify expenditures to David Mancini & Sons Inc. in the amount of $131,600.07 for emergency utility system repairs. 7

witnesses, but the public may request the Commission ask questions of staff or witnesses on their behalf. Persons representing organizations must present evidence of their authority to speak for the organization. Further, details of the quasi-judicial procedures may be obtained from the Village Clerk. 13.A. AN ORDINANCE OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AMENDING CHAPTER 8, “ZONING,” SECTION 8.12, “BONUS HEIGHT,” AND CHAPTER 15, “FORM BASED CODE,” SECTIONS 15.7.B “SUMMARY TABLE AND ILLUSTRATIONS – T6-24 AND T6-24MU (MUNICIPAL USE)” AND 15.7.C “SUMMARY TABLE AND ILLUSTRATIONS – T6-30” TO PROVIDE FOR HEIGHT BONUSES IN T6-24, T6-24MU, AND T6-30 TRANSECT ZONES; PROVIDING FOR SEVERABILITY; PROVIDING FOR CODIFICATION; PROVIDING FOR CONFLICTS; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - SPONSORED BY COMMISSIONER RICHARD CHERVONY Ordinance - ULDC Chapter 8 and 15 - T6 Bonus Height.DOCX Exhibit A - Amending Ch. 8 and 15 - T6 Bonus Height .DOCX Exhibit B - Amending ULDC Ch. 8 and 15 - T6 Bonus Height.DOCX MEAI Report CCF - November 2025.docx 2025.11.18 NBV Community Benefit Presentation.pdf Business Impact Estimate - Posted 12.22.2025.pdf Notice of Public Hearing - MDC Legal Ad 12.29.2025.pdf 13.B. AN ORDINANCE OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, AMENDING CHAPTER 31 OF THE VILLAGE CODE OF ORDINANCES TO ESTABLISH VARIOUS VILLAGE DEPARTMENTS; PROVIDING FOR SEVERABILITY; PROVIDING FOR CODIFICATION; PROVIDING FOR CONFLICTS; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Ordinance Creating New Departments.DOCX Exhibit A-Village Dept Ordinance Text Amendment Chapter 31.DOCX Organization Chart.docx Business Impact Estimate - Posted 12.22.2025.pdf Notice of Public Hearing - MDC Legal Ad 12.29.2025.pdf 14. Discussion/Action Items A. Unfinished Business B. New Business 14.A. Discussion and Direction on the Village's Agreements with Project Football LLC Relating to the Community Center at Galleon Street and the Treasure Island Elementary School (TIES) Fields It is recommended that the Village Commission approve the proposed Ordinance on second reading as presented. It is recommended that the Village Commission approve the proposed Ordinance on second reading as presented. 8

14.B. Discussion and Direction on the Implementation of a “Stop the Hate” Blue Square Decal Program for Village Vehicle – Sponsored by Commissioner Richard Chervony 14.C. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, CONFIRMING THE APPOINTMENT OF ROGER HOGG AS CAPITAL IMPROVEMENT PROJECTS DIRECTOR; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE. Resolution - Roger Hogg as CIP Director-2026.DOCX 14.D. A RESOLUTION OF THE MAYOR AND COMMISSION OF NORTH BAY VILLAGE, FLORIDA, CONFIRMING THE APPOINTMENT OF LILI TORRES AS COMMUNITY ENGAGEMENT DIRECTOR; PROVIDING FOR IMPLEMENTATION; AND PROVIDING FOR AN EFFECTIVE DATE - VILLAGE MANAGER, FRANK ROLLASON Resolution -Confirming Appointment - Lili Torres as CE Director.docx 15. Adjournment It is recommended that the Village Commission approve a Resolution confirming the appointment of Roger Hogg as Capital Improvement Projects Director. It is recommended that the Village Commission approve a Resolution confirming the appointment of Lili Torres as Community Engagement Director. THIS MEETING IS OPEN TO THE PUBLIC. IN ACCORDANCE WITH THE AMERICANS WITH DISABILITIES ACT OF 1990, ALL PERSONS THAT ARE DISABLED; WHO NEED SPECIAL ACCOMMODATIONS TO PARTICIPATE IN THIS MEETING BECAUSE OF THAT DISABILITY SHOULD CONTACT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK AT 305-756-7171 EXT. 45 NO LATER THAN FOUR DAYS PRIOR TO SUCH PROCEEDING. IN ACCORDANCE WITH THE PROVISIONS OF SECTION 286.0105, FLORIDA STATUTES, ANYONE WISHING TO APPEAL ANY DECISION MADE BY VILLAGE COMMISSION, WITH RESPECT TO ANY MATTER CONSIDERED AT THIS MEETING OR HEARING, WILL NEED A RECORD OF THE PROCEEDINGS AND FOR SUCH PURPOSE, MAY NEED TO ENSURE THAT A VERBATIM RECORD OF THE PROCEEDINGS IS MADE WHICH RECORD SHALL INCLUDE THE TESTIMONY AND EVIDENCE UPON WHICH THE APPEAL IS TO BE BASED. AGENDA ITEMS MAY BE VIEWED AT THE OFFICE OF THE VILLAGE CLERK, NORTH BAY VILLAGE, 1666 KENNEDY CAUSEWAY. ANYONE WISHING TO OBTAIN A COPY OF ANY AGENDA ITEM SHOULD CONTACT THE VILLAGE CLERK AT 305-756-7171 EXT 45. A COMPLETE AGENDA PACKET IS ALSO AVAILABLE ON THE VILLAGE WEBSITE AT www.nbvillage.com. TO REQUEST THIS MATERIAL IN ACCESSIBLE FORMAT, SIGN LANGUAGE INTERPRETERS, INFORMATION ON ACCESS FOR PERSON WITH DISABILITIES, AND/OR ANY ACCOMMODATION TO REVIEW ANY DOCUMENT OR PARTICIPATE IN ANY VILLAGE-SPONSORED PROCEEDING, PLEASE CONTACT (305) 756-7171 FIVE DAYS IN ADVANCE TO INITIATE YOUR REQUEST. TTY USERS MAY ALSO CALL 711 (FLORIDA RELAY SERVICE). 9

DATE: January 20, 2026 TO: Honorable Mayor, Vice Mayor and Members of the Village Commission FROM: Alba L. Chang, Village Clerk SPONSORED BY: Mayor Rachel Streitfeld SUBJECT: Presentation of a Proclamation to the Miccosukee Tribe of Indians of Florida North Bay Village Recommendation Memorandum ITEM NO. 3.A RECOMMENDATION BACKGROUND AND ANALYSIS Mayor Streitfeld and the Commission wish to recognize the Miccosukee Tribe of Indians of Florida for their generous contributions to the Village residents. BUDGETARY/FINANCIAL IMPACT (Finance Dept.) N/A PERSONNEL IMPACT None 10

DATE: January 20, 2026 TO: Honorable Mayor, Vice Mayor and Members of the Village Commission FROM: Alba L. Chang, Village Clerk SPONSORED BY: Commissioner Richard Chervony SUBJECT: Presentation of a Proclamation Recognizing International Holocaust Remembrance Day North Bay Village Recommendation Memorandum ITEM NO. 3.B RECOMMENDATION BACKGROUND AND ANALYSIS Mayor Streitfeld and the Village Commission wish to recognize International Holocaust Remembrance Day. BUDGETARY/FINANCIAL IMPACT (Finance Dept.) N/A PERSONNEL IMPACT None 11

DATE: January 20, 2026 TO: Honorable Mayor, Vice Mayor and Members of the Village Commission FROM: Alba L. Chang, Village Clerk SPONSORED BY: SUBJECT: Approval of the Following Meeting Minutes - Village Clerk, Alba L. Chang North Bay Village Recommendation Memorandum ITEM NO. 5.A RECOMMENDATION * October 21, 2025 - Regular Commission Meeting * November 18, 2025 - Regular Commission Meeting BACKGROUND AND ANALYSIS The Village Commission held a meeting, and Minutes are being provided for the Commission's consideration and approval for the following : * October 21, 2025 - Regular Commission Meeting * November 18, 2025 - Regular Commission Meeting It is recommended that the Village Commission approve the meeting minutes, as presented. BUDGETARY/FINANCIAL IMPACT (Finance Dept.) N/A PERSONNEL IMPACT None ATTACHMENTS 10.21.2025 Draft .pdf 11.18.2025 Draft ..pdf 12

NORTH BAY VILLAGE REGULAR VILLAGE COMMISSION MEETING MINUTES OCTOBER 21, 2025 | 6:00 PM 1666 KENNEDY CAUSEWAY, #101, NORTH BAY VILLAGE, FL 33141 (IN-PERSON AND VIRTUAL VIA ZOOM. SEE BELOW FOR DETAILS) ZOOM MEETING ID: 891 2658 3746 1. Opening Items A. Call to Order: Vice Mayor Cuk called the meeting to order at 6:01 p.m. B. Roll Call: Present were the following Commission Members • Mayor Rachel Streitfeld • Vice Mayor Goran Cuk • Commissioner Doris Acosta • Commissioner Richard Chervony • Commissioner Andrew Rotondaro C. Pledge of Allegiance • The Pledge of Allegiance was recited. D. Invocation: None 2. Order of Business • Item 14G was assigned a time certain of 7:15 p.m. • Item 3B was deferred to a later date. • Item 11F was pulled from the consent agenda for discussion. • A new discussion item was added to the agenda: a presentation by Sustainability and Resiliency Task Force Chair Alisha Graham on the Coral Reef Project. • Item 14K was added as a new agenda item—Discuss

Official record

ArtifactSourceState
BudgetNot published in the sources we holdunavailable
Action agendaNot published in the sources we holdunavailable
Transcript or captionsNot published in the sources we holdunavailable
AttachmentNot published in the sources we holdunavailable

Recording and media

Coverage and corrections

Records considered

  • Meeting, Regular Village Commission Meeting — Minutes
  • Meeting, Regular Village Commission Meeting
  • Meeting, Regular Village Commission Meeting — Packet

Not claimed by this page

  • Verified meeting decisions with item-specific public-source evidence
  • Item-level plain-language summaries are not available; this page does not infer individual agenda items.
  • Item-linked, attributed deliberation
  • A source-grounded next meeting date
  • A plain-English overview is not available.
  • Official outcomes have not been published.
  • A transcript is not available.
  • Speakers have not been reliably matched to public profiles.
  • Named people and places have not been reliably resolved.
  • An individual roll-call roster is not available.

No source correction or revision history is recorded for this meeting. A corrected artifact will appear here as a new version rather than replacing what is shown above.

Canonical record: df893abd16f8b78952395ef1d6e745a7. This page changes as stronger artifacts are published; it never overwrites an agenda with minutes.

Publisher tools

Share or embed this record

POLISCOPE publisher tools

Share or embed this record