City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority

# ONTARIO CITY COUNCIL/

ONTARIO HOUSING AUTHORITY/ INDUSTRIAL DEVELOPMENT AUTHORITY MINUTES OCTOBER 15, 2024

## JOINT MEETINGS

The regular meetings of the Ontario City Council, Housing Authority and Industrial Development Authority were held on Tuesday, October 15, 2024 at Ontario City Hall, 303 E. B Street Ontario, California.

## OPEN MEETING CALLED TO ORDER

Mayor Leon called the joint meetings to order at 6:33 p.m.

## ROLL CALL

PRESENT: Mayor/Chairman: Paul S. Leon Mayor pro Tem/Vice Chair: Debra Porada Council/Authority Members: Alan D. Wapner, and Ruben Valencia

ABSENT: Council/Authority Members: Jim W. Bowman (excused)

Also present were City Manager / Executive Director Scott Ochoa, City Attorney/Legal Counsel Ruben Duran, and City Clerk / Secretary Sheila Mautz.

## INFORMATION RELATIVE TO POSSIBLE CONFLICTS OF INTEREST

There were no conflicts of interest announced by the City Council.

## PLEDGE OF ALLEGIANCE

The Pledge of Allegiance was led by Mayor pro Tem Porada.

## INVOCATION

The invocation was led by Rev. Benjamin Barlow, First Christian Church of Ontario.

## SPECIAL CEREMONIES

## PROCLAMATION OF OCTOBER 20-26, 2024 AS FRIENDS OF LIBRARIES WEEK

The City Council proclaimed the week of October 20-26, 2024 as Friends of Libraries Week.

* * *

## PROCLAMATION OF OCTOBER 6-12, 2024 AS NATIONAL FIRE PREVENTION WEEK

The City Council proclaimed the week of October 6-12, 2024 as National Fire Prevention Week.

Mayor Leon called a recess at 6:44 p.m. and reconvened at 6:46 p.m.

## PUBLIC COMMENT

Assistant City Clerk Isbell announced there were no written comments.

Mayor Leon called upon the first speaker: David Jaynes, spoke regarding traffic at the intersection of Mountain Avenue. Nicole Diggs, spoke regarding traffic at the intersection of Mountain Avenue. Natalie Peterkin, spoke regarding traffic at the intersection of Mountain Avenue. Sherry Wicks, spoke regarding traffic at the intersection of Mountain Avenue. Sabrina Demase, spoke regarding traffic at the intersection of Mountain Avenue. Hope Bilderain, announced the Relay for Life on October 19, 2024. Cody Neighbors, spoke regarding crime at Mountain Avenue and 4th Street. Kristina Cotran, announced upcoming Toastmasters' meetings. Xochitl Baca, spoke on Indigenous People Day. Brad Neumann, spoke on his personnel matter. Jesse Fonseca, spoke regarding airplane noise.

## AGENDA REVIEW/ANNOUNCEMENTS

City Manager Ochoa announced the updated Exhibits to the Resolution being considered under Agenda Item No. 7. The update reflected any payments received from property owners up to 9:00am on Tuesday, October 15, 2024. The updated materials reflected a revised and reduced amount for assessments totaling $34,913.29 related to 106 parcels, which means that $99,388.76 for 53 parcels was collected, postponed, or settled since the public agenda was prepared.

MOTION: Moved by Council Member Wapner, seconded by Mayor pro Tem Porada, and carried by a unanimous vote 4-0 with Council Member Bowman absent, to approve the Consent Calendar without Item No. 18.

ITEM PULLED: Council Member Valencia pulled Item No. 18 for a separate vote.

There was one written comment from CMD Electric Inc. in opposition of Item No. 14.

## 1\. APPROVAL OF MINUTES

Approved minutes for the regular meeting of the City Council and Housing Authority of September 17, 2024 and approving same as on file in the Records Management Department.

* * *

## 2\. BILLS & PAYROLL

Approved bills September 13, 2024 through September 26, 2024, in the amount of $24,153,642.55, and Payroll August 25, 2024 through September 7, 2024 in the amount of $5,709,428.41.

## 3\. AN AMENDMENT TO A DESIGN SERVICES AGREEMENT WITH INFRASTRUCTURE ENGINEERING CORPORATION, AN ARDURRA GROUP CORPORATION, FOR THE FOURTH STREET STORM DRAIN PROJECT

The City Council approved and authorized the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 18 to the On-Call Design Services Agreement with Infrastructure Engineering Corporation, an Ardurra Group Corporation, of Newport Beach, California, to provide additional engineering design services and construction support for water main improvements for the Fourth Street Storm Drain Project in the amount of $494,235, for a revised not-to-exceed authorization amount of $9,651,703, and extend the contract term to allow for the completion of ongoing projects; and authorize the City Manager, or his designee, to execute said amendment and future amendments within the authorization limits.

## 4\. A RESOLUTION APPROVING AN IMPROVEMENT AGREEMENT, IMPROVEMENT SECURITY AND FINAL TRACT MAP NO. 20536 GENERALLY LOCATED WEST OF ARCHIBALD AVENUE BETWEEN CHINO AVENUE AND EAST RIVERSIDE DRIVE WITHIN THE COUNTRYSIDE SPECIFIC PLAN

The City Council adopted a Resolution approving an Improvement Agreement, Improvement Security and Final Tract Map No. 20536 generally located west of Archibald Avenue between Chino Avenue and East Riverside Drive within the Countryside Specific Plan.

CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting OCTOBER 15, 2024 City Hall 303 East B Street, Ontario, CA 91764 MAYOR PAUL S. LEON • MAYOR PRO TEM DEBRA DORST-PORADA COUNCIL MEMBERS ALAN D. WAPNER, JIM W. BOWMAN AND RUBEN VALENCIA CITY CLERK SHEILA MAUTZ • TREASURER JAMES R. MILHISER CITY MANAGER SCOTT OCHOA • CITY ATTORNEY RUBEN DURAN WELCOME TO A MEETING OF THE ONTARIO CITY COUNCIL All documents for public review are on file with the Records Management/City Clerk's Department located at 303 East B Street, Ontario, CA 91764. Anyone wishing to speak in person during public comment or on a particular item will be required to fill out a blue slip. Blue slips must be turned in prior to public comment beginning or before an agenda item is taken up. The Clerk will not accept blue slips after that time. To comment by email, submit your comments no later than 4:00 p.m. on the day of the meeting by emailing your name, agenda item you are commenting on and your comments to publiccomments@ontarioca.gov. All comments received by the deadline will be forwarded to the City Council for consideration before action is taken on the matter and will be entered into the record. Speakers will be alerted when they have 1 minute remaining and when their time is up. Speakers are then to return to their seats and no further comments will be permitted. In accordance with State Law, remarks during public comment are to be limited to subjects within Council's jurisdiction. Remarks on other agenda items will be limited to those items. Remarks from those seated or standing in the back of the chamber will not permitted. All those wishing to speak including Council and Staff need to be recognized by the Chair before speaking. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

ATTACHMENT: PROCLAMATION OF OCTOBER 20-26, 2024 AS FRIEND OF LIBRARIES WEEK.docx ATTACHMENT: NFPW_Proclamation_2024.docx ACCOMODATIONS If you need special assistance or accommodations to participate in this meeting, please contact the City Clerk's office at 909-395-2009. Notification of 48 hours prior to the meeting will help the City make reasonable arrangements. Equipment for the hearing impaired is available in the Records Management Office. ORDER OF BUSINESS The regular City Council, Housing Authority, Industrial Development Authority meeting begins with Public Comment at 6:30 p.m. immediately followed by the Regular Meeting and Public Hearings. No agenda item will be introduced for consideration after 10:00 p.m. except by majority vote of the City Council. CALL TO ORDER (OPEN SESSION) Porada, Wapner, Bowman, Valencia, Mayor/Chairman Leon PLEDGE OF ALLEGIANCE Mayor pro Tem Porada INVOCATION Rev. Benjamin Barlow, First Christian Church of Ontario SPECIAL CEREMONIES PROCLAMATION OF OCTOBER 20-26, 2024 AS FRIENDS OF LIBRARIES WEEK That the City Council proclaim the week of October 20-26, 2024 as Friends of Libraries Week. PROCLAMATION OF OCTOBER 6-12, 2024 AS NATIONAL FIRE PREVENTION WEEK That the City Council proclaim the week of October 6-12, 2024 as National Fire Prevention Week. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

1. APPROVAL OF MINUTES ATTACHMENT: 20240917 Meeting Minutes (Not Official Until Approved) PUBLIC COMMENTS 6:30 P.M. The Public Comment portion of the Council/Housing Authority/ Industrial Development Authority meeting is limited to 30 minutes. An opportunity for further Public Comment may be given at the end of the meeting. Under provisions of the Brown Act, Council is prohibited from taking action on oral requests. To comment by email, submit your comments by email no later than 4:00 p.m. on the day of the meeting by emailing your name, agenda item you are commenting on and your comment to publiccomments@ontarioca.gov. All Comments received by the deadline will be forwarded to the City Council for consideration before action is taken on the matter and entered into the record. As previously noted -- if you wish to address the Council, fill out one of the blue slips at the rear of the chambers and give it to the City Clerk. AGENDA REVIEW/ANNOUNCEMENTS The City Manager will go over all updated materials and correspondence received after the Agenda was distributed to ensure Council Members have received them. He will also make any necessary recommendations regarding Agenda modifications or announcements regarding Agenda items to be considered. INFORMATION RELATIVE TO POSSIBLE CONFLICT OF INTEREST Agenda item contractors, subcontractors and agents may require member abstentions due to conflict of interests and financial interests. Council Member abstentions shall be stated under this item for recordation on the appropriate item. CONSENT CALENDAR All matters listed under CONSENT CALENDAR will be enacted by one motion in the form listed below – there will be no separate discussion on these items prior to the time Council votes on them, unless a member of the Council requests a specific item be removed from the Consent Calendar for a separate vote. Each member of the public wishing to address the City Council on items listed on the Consent Calendar will be given a total of 2 minutes. Minutes for the regular meetings of the City Council and Housing Authority of September 17, 2024 and approving same as on file in the Records Management Department. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

2. BILLS & PAYROLL 3. AN AMENDMENT TO A DESIGN SERVICES AGREEMENT WITH INFRASTRUCTURE ENGINEERING CORPORATION, AN ARDURRA GROUP CORPORATION, FOR THE FOURTH STREET STORM DRAIN PROJECT ATTACHMENT: 02 - IEC Amendment No.18.pdf 4. A RESOLUTION APPROVING AN IMPROVEMENT AGREEMENT, IMPROVEMENT SECURITY AND FINAL TRACT MAP NO. 20536 GENERALLY LOCATED WEST OF ARCHIBALD AVENUE BETWEEN CHINO AVENUE AND EAST RIVERSIDE DRIVE WITHIN THE COUNTRYSIDE SPECIFIC PLAN ATTACHMENT: 20241015 TM-20536^01 EX.pdf ATTACHMENT: 20241015 TM-20536 02^RESO^RM ATTACHMENT: 20241015 TM-20536^03 SIA.pdf 5. AN AGREEMENT WITH THE CITY OF CHINO FOR OPERATIONS AND MAINTENANCE OF THE LANDSCAPED MEDIAN ON EUCLID AVENUE ATTACHMENT: 20241015 Landscaped Median O M Agreement 01^Agreement 6. A CONSTRUCTION CONTRACT WITH SULLY-MILLER CONTRACTING COMPANY; A Bills September 13, 2024 through September 26, 2024, and Payroll August 25, 2024 through September 7, 2024. That the City Council approve and authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 18 to the On-Call Design Services Agreement with Infrastructure Engineering Corporation, an Ardurra Group Corporation, of Newport Beach, California, to provide additional engineering design services and construction support for water main improvements for the Fourth Street Storm Drain Project in the amount of $494,235, for a revised not-to- exceed authorization amount of $9,651,703, and extend the contract term to allow for the completion of ongoing projects; and authorize the City Manager, or his designee, to execute said amendment and future amendments within the authorization limits. That the City Council adopt a Resolution approving an Improvement Agreement, Improvement Security and Final Tract Map No. 20536 generally located west of Archibald Avenue between Chino Avenue and East Riverside Drive within the Countryside Specific Plan. A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ONTARIO, CALIFORNIA, APPROVING AN IMPROVEMENT AGREEMENT, IMPROVEMENT SECURITY AND FINAL TRACT MAP NO. 20536 GENERALLY LOCATED WEST OF ARCHIBALD AVENUE BETWEEN CHINO AVENUE AND EAST RIVERSIDE DRIVE WITHIN THE COUNTRYSIDE SPECIFIC PLAN. That the City Council authorize the City Manager, or his designee, to execute an Agreement with the City of Chino for the shared operations and maintenance of the landscaped median on Euclid Avenue between Riverside Drive and Merrill Avenue. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH STANTEC CONSULTING SERVICES INC.; AND AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH ARDURRA GROUP, INC. FOR THE GROVE AVENUE AND HOLT BOULEVARD STREET AND TRUNK SEWER IMPROVEMENTS PROJECT ATTACHMENT: 01-EXHIBIT A Location Map.pdf ATTACHMENT: 04-Ardurra Amendment No. 5.pdf ATTACHMENT: 02- ST1511 Sully-Miller Contract.pdf ATTACHMENT: 03 - UT1018 Stantec Contract.pdf 7. A RESOLUTION FOR PLACEMENT OF SPECIAL ASSESSMENTS ON THE SAN BERNARDINO COUNTY TAX ROLLS ATTACHMENT: Comm Imp Special Assessments for County Tax Rolls 01^RESO^RM ATTACHMENT: Special Assessments^02 - Exhibit A.pdf ATTACHMENT: Special Assessments^03 - Exhibit B.pdf ATTACHMENT: Special Assessments^04 - Exhibit C.pdf That the City Council take the following actions: A. Award a Construction Contract to Sully-Miller Contracting Company of Brea, CA, for the construction of the Grove Avenue at Holt Boulevard Intersection Widening and North Vineyard Avenue Sanitary Sewer Project, in the contract amount of $20,323,888 plus a fifteen percent (15%) contingency of $3,048,584, for a total not-to-exceed authorization amount of $23,372,472; and authorize the City Manager, or his designee, to execute said contract and file a notice of completion at the conclusion of all construction activities related to the project. B. Authorize the City Manager, or his designee, to execute a Professional Services Agreement with Stantec Consulting Services Inc. of Irvine, California, for the North Vineyard Avenue Sanitary Sewer Project, for $212,900 plus an additional fifteen percent (15%) contingency of $31,935 for a total not-to-exceed authorization amount of $244,835 for construction engineering services. C. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 5 to the Professional Services Agreement with Ardurra Group, Inc. of El Segundo, CA, for the North Vineyard Avenue Sanitary Sewer Project, by $191,148 plus an additional ten percent (10%) contingency of $19,115 for a new total not-to-exceed authorization amount of $4,312,812 for construction management, inspection, and material testing services. That the City Council adopt a Resolution for recovery of fees and costs incurred in abating property and dangerous building violations, as well as administrative citations and civil penalties associated with property maintenance violations and placing assessments on the San Bernardino County Tax Rolls. A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ONTARIO, CALIFORNIA, ADOPTING A REPORT REQUESTING THE PLACEMENT OF SPECIAL ASSESSMENTS ON PROPERTY TAX BILLS FOR CIVIL PENALTIES OR RECOVERY OF COSTS INCURRED FOR ABATEMENT OF VIOLATIONS OF CITY CODES AND ORDINANCES. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

8. A CHANGE ORDER TO THE CONSTRUCTION CONTRACT WITH RESOURCE ENVIRONMENTAL, INC. FOR THE EMERGENCY DEMOLITION OF THE PROPERTY AT 9155/9381 E. RIVERSIDE DRIVE ATTACHMENT: Resource Environmental- Change Order No. 1.pdf 9. AWARD A CONSTRUCTION CONTRACT TO OPTIMA RPM, INC. FOR THE WELLNESS CAMPUS PROJECT AND AMENDMENTS TO THE DESIGN SERVICES AGREEMENT WITH HMC ARCHITECTS FOR THE DESIGN OF THE WELLNESS CAMPUS PROJECT AND TITLE 24 COMMISSIONING SERVICES FOR THE CITY SERVICES BUILDING PROJECT ATTACHMENT: HMC- Amendment No. 5.pdf ATTACHMENT: Optima RPM, Inc.- Construction Contract.pdf ATTACHMENT: HMC- Amendment No. 6.pdf That the City Council take the following actions: A. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Change Order No. 1 to the Construction Contract with Resource Environmental, Inc., of Cerritos, California, in the amount of $1,422,409 for a total not-to-exceed contract amount of $3,163,409; and B. Authorize the City Manager, or his designee, to execute all documents required for the completion of the project including, but not limited to, contracts, agreements, assessments, easements, reduction of retention accounts and filing a notice of completion at the conclusion of all construction related activities. That the City Council take the following actions: A. Reject Spec 7 Con’s bid for Bid No. 1846 - D&C24-011 Ontario Motor Inn Renovation as being nonresponsive, and B. Authorize the City Manager, or his designee, to execute a Construction Contract Bid No. 1846 - D&C24-011 Ontario Motor Inn Renovation with Optima RPM, Inc., of Irvine, California, for the renovation of a City-owned motel for emergency and temporary housing units located at 1522 W. Mission Blvd. in the amount of $4,098,000 and authorize a 20% contingency of $819,600 for a total not-to-exceed contract amount of $4,917,600, and C. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 5 to the Design Services Agreement with HMC Architects, of Ontario, California, to provide on-call architectural services for the design of the Wellness Campus Project in the amount of $1,141,485 for a total not-to-exceed contract amount of $9,236,815; D. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 6 to the Design Services Agreement with HMC Architects, of Ontario, California, to provide Title 24 Commissioning Services for the City Services Building Project in the amount of $44,510 for a total not-to-exceed contract amount of $9,281,325; and E. Authorize the City Manager, or his designee, to execute all documents required for the completion of the project including, but not limited to, contracts, agreements, assessments, easements, reduction of retention accounts and filing a notice of completion at the conclusion of all construction related activities. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

10. AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH GALLAGHER BENEFIT SERVICES INC. FOR SPECIALIZED RECRUITMENT SUPPORT ATTACHMENT: Amendment No. 2_Gallagher Benefit Services Inc..pdf 11. PROFESSIONAL DESIGN SERVICES AGREEMENTS FOR ON-CALL ARCHITECTURAL SERVICES FOR THE ONTARIO MUSEUM OF HISTORY AND ART ATTACHMENT: HMC- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: Johnson Favaro- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: Page & Turnbull- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: Smithgroup- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: ARG- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: FFP- Design Services Agreement.pdf 12. A CONSTRUCTION CONTRACT WITH PHILBIN CONSTRUCTION COMPANY FOR MASS GRADING AND AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH SWA That the City Council authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 2 to the Professional Services Agreement with Gallagher Benefit Services Inc., of Berkeley, California, for specialized recruitment services in the amount of $100,000 for a total a not-to- exceed amount of $342,885. That the City Council take the following actions: A. Reject the protest from MAAM Architects for D&C23-009 Museum On-Call Architect as the selection was based on qualifications, and B. Authorize the City Manager or his designee to complete and execute the following three- year Professional Design Services Agreement for On-Call Architectural Services for a total compensation amount of $1,000,000 over three (3) years and extend the agreements for up to two (2) additional one-year periods: 1. Frederick Fisher & Partners, of Los Angeles, California for a total contract amount not-to-exceed $250,000; 2. Architectural Resources Group, of Los Angeles, California for a total contract amount not-to-exceed $150,000; 3. Page & Turnbull, of Los Angeles, California for a total contract amount not-to- exceed $150,000; 4. HMC Architects, of Ontario, California for a total contract amount not-to-exceed $150,000; 5. Smithgroup, of Los Angeles, California for a total contract amount not-to-exceed $150,000; and 6. Johnson Favaro, of Culver City, California for a total contract amount not-to-exceed $150,000; and C. Authorize the City Manager or his designee to execute all documents required for the completion of the project including, but not limited to agreements, assessments, easements, reduction of retention accounts, contracts amendments within the authorization limits, and filing a notice of completion at the conclusion of all construction related activities. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

GROUP, INC. FOR ONTARIO'S GRAND PARK PROJECT ATTACHMENT: Philbin Construction Company- Construction Contract.pdf ATTACHMENT: SWA Group, Inc.- Amendment No. 1.pdf 13. A CONSTRUCTION CONTRACT WITH BEST DRILLING AND PUMP, INC. FOR THE DRILLING OF WELL NO. 53 PROJECT, ONTARIO MUNICIPAL UTILITIES COMPANY CONTRACT NO. UT 1063 ATTACHMENT: Figure 1 ATTACHMENT: 20241015 Construction Contract UT1063 CC^01.pdf 14. AWARD OF 24 CONSTRUCTION CONTRACTS IN CONNECTION WITH THE CONSTRUCTION OF THE ONTARIO PROFESSIONAL BASEBALL STADIUM, AWARD A CONSTRUCTION CONTRACT TO BOMEL CONSTRUCTION FOR THE PROFESSIONAL BASEBALL STADIUM PARKING STRUCTURE, AUTHORIZE AN AGREEMENT WITH KIZH NATION RESOURCE MANAGEMENT FOR EARTHWORK MONITORING FOR THE ONTARIO SPORTS COMPLEX, APPROVE AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH RMA GROUP FOR SPECIAL INSPECTION FOR THE PROFESSIONAL BASEBALL STADIUM AND SPORTS COMPLEX, APPROVE AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH TILDEN-COIL FOR CONSTRUCTION MANAGEMENT OF THE ONTARIO SPORTS COMPLEX, AND CONSIDER, AND ADOPT A RESOLUTION FOR THE INTENT TO ISSUE TAX-EXEMPT OBLIGATIONS That the City Council take the following actions: A. Authorize the City Manager, or his designee, to complete and execute Construction Contract No. D&C21-005 - Grand Park Phase 1 Rough Grading with Philbin Construction Company, of Laguna Niguel, California, for the mass grading and debris removal at Ontario’s Grand Park in the amount of $4,534,000 plus a 20% contingency of $906,800 for a total not-to-exceed contract amount of $5,440,800, and B. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 1 to the Professional Services Agreement with SWA Group, Inc., of Laguna Beach, California, for additional engineering services in the preparation of the design and construction documents for Ontario’s Grand Park Project in the amount of $141,359 for a not-to- exceed amount of $6,114,355; and C. Authorize the City Manager, or his designee, to execute all documents required for the completion of the project including, but not limited to agreements, assessments, easements, lot line adjustments, reduction of retention accounts, contracts and contract amendments within the authorization limits, and filing a notice of completion at the conclusion of all construction related activities. That the City Council approve the plans and specifications and award Contract No. UT 1063 to Best Drilling and Pump, Inc. of Colton, California, for the Drilling of Well No. 53 Project, in the amount of $1,919,431 plus a 15% contingency of $287,915, for a total not-to-exceed amount of $2,207,346, a term of 100 calendar days after issuance of notice to proceed, and authorize the City Manager, or his designee, to execute said contract and file a notice of completion at the conclusion of all construction activities related to the project. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

That the City Council take the following actions: A. Authorize the City Manager, or his designee, to execute 24 Construction Contracts to provide various construction services for Bid No. 1831 - D&C23-011 - Minor League Baseball Stadium in the amount of $131,994,503 and authorize a combined contingency of $19,700,000 for a total not-to-exceed contract amount of $151,694,503, 1. 01 - Concrete, Structural – Gonsalves & Santucci, Inc. dba Conco: $18,387,000 2. 03 - Masonry & Brick Veneer – Haxton Masonry, Inc.: $5,631,000 3. 05 - Railings – KCB Towers, Inc.: $4,395,560 4. 07 - Roofing – Commercial Roofing Systems, Inc.: $3,099,320 5. 08 - Waterproofing – Best Contracting Services, Inc.: $1,308,000 6. 09 - Sheet Metal – Best Contracting Services, Inc.: $5,299,448 7. 10 - Door, Frames, Hardware – Star Hardware, Inc.: $874,900 8. 11- Aluminum & Glazing – Golden State Glazing, Inc.: $3,312,066 9. 12 - Framing, Drywall & Insulation – Caston, Inc.: $7,258,585 10. 13 - Acoustical Ceiling & Treatment – Southcoast Acoustical Interiors, Inc.: $613,250 11. 14 - Finish Flooring – Progressive Surface Solutions, LLC: $1,348,000 12. 16 - Ceramic Tile – Continental Marble & Tile Co.: $1,611,806 13. 17 - Painting & Wall Covering – Magnum Drywall, Inc.: $1,048,000 14. 18 - General Package – Inland Building Construction Companies, Inc.: $12,355,400 15. 19 - Aquatics – California Commercial Pools, Inc.: $2,548,000 16. 21 - Food Service Equipment – Kamran and Company, LLC: $5,429,700 17. 22 - Fire Sprinkler – JPI Development Group, Inc.: $1,315,000 18. 23 - Plumbing – Continental Plumbing, Inc.: $8,194,613 19. 24 - Site Utilities – Kerns, Inc.: $3,280,580 20. 25 - HVAC – Westland Mechanical: $7,115,000 21. 26 - Electrical & Low Voltage – Rancho Pacific Electric Construction, Inc.: $25,999,500 22. 27 - Landscape & Irrigation – Brightview Landscape Development, Inc.: $7,433,570 23. 28 - Fences & Gates – Econo Fence, Inc.: $2,009,205 24. 29 - Asphaltic Paving – Terra Pave, Inc.: $2,127,000, and B. That the City Council reject bid from Brady West, Inc. as non-responsive on Bid No. 1831 -D&C23-011 – Minor League Baseball Stadium in the Ontario Ballpark Section 12 Framing and Drywall and award the bid to the next lowest responsible bidder, and C. That the City Council reject all bids received for Bid No. 1831 -D&C23-011 – Minor League Baseball Stadium in the Ontario Ballpark Sections 02 Site Concrete; 06 Finish Carpentry; 20 Signage and authorize Staff to solicit new bids for these trades in relation to the Professional Baseball Stadium, and D. That the City Council reject the bid protest from CMD Electric for Bid No. 1831 - D&C23- 011 Minor League Baseball Stadium, and E. Authorize the City Manager, or his designee, to execute a Construction Contract with Bomel Construction Company, Inc., of Ontario, California, to provide construction services for Bid No. 1829 - D&C23-011B Professional Baseball Stadium Parking Structure in the amount of $31,225,000 and authorize a contingency of $4,700,000 for a total not- to-exceed contract amount of $35,925,000 and waive any and all irregularities and reject any and all protests, including by way of illustration and not by limitation the protest of CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov

ATTACHMENT: 01- Concrete Structural - Conco.pdf ATTACHMENT: 03 Masonry - Haxton Masonry, Inc..pdf ATTACHMENT: 05 Railings - KCB Towers, Inc..pdf ATTACHMENT: 07 Roofing - Commercial Roofing Systems, Inc..pdf ATTACHMENT: 08 Waterproofing - Best Contracting Services, Inc..pdf ATTACHMENT: 09 Sheet Metal - Best Contracting Services, Inc..pdf ATTACHMENT: 10 Doors, Frames, Hardware - Star Hardware, Inc..pdf ATTACHMENT: 11 Aluminum & Glazing - Golden State Glazing, Inc..pdf ATTACHMENT: 12 Framing, Drywall, Insulation - Caston, Inc..pdf ATTACHMENT: 13 Acoustical Ceiling & Treatment - Southcoast Acoustical Interiors, Inc..pdf ATTACHMENT: 14 Finish Flooring - Progressive Surface Solutions, LLC.pdf ATTACHMENT: 16 Ceramic Tile

CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting OCTOBER 15, 2024 City Hall 303 East B Street, Ontario, CA 91764 MAYOR PAUL S. LEON • MAYOR PRO TEM DEBRA DORST-PORADA COUNCIL MEMBERS ALAN D. WAPNER, JIM W. BOWMAN AND RUBEN VALENCIA CITY CLERK SHEILA MAUTZ • TREASURER JAMES R. MILHISER CITY MANAGER SCOTT OCHOA • CITY ATTORNEY RUBEN DURAN WELCOME TO A MEETING OF THE ONTARIO CITY COUNCIL All documents for public review are on file with the Records Management/City Clerk's Department located at 303 East B Street, Ontario, CA 91764. Anyone wishing to speak in person during public comment or on a particular item will be required to fill out a blue slip. Blue slips must be turned in prior to public comment beginning or before an agenda item is taken up. The Clerk will not accept blue slips after that time. To comment by email, submit your comments no later than 4:00 p.m. on the day of the meeting by emailing your name, agenda item you are commenting on and your comments to publiccomments@ontarioca.gov. All comments received by the deadline will be forwarded to the City Council for consideration before action is taken on the matter and will be entered into the record. Speakers will be alerted when they have 1 minute remaining and when their time is up. Speakers are then to return to their seats and no further comments will be permitted. In accordance with State Law, remarks during public comment are to be limited to subjects within Council's jurisdiction. Remarks on other agenda items will be limited to those items. Remarks from those seated or standing in the back of the chamber will not permitted. All those wishing to speak including Council and Staff need to be recognized by the Chair before speaking. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 1

ATTACHMENT: PROCLAMATION OF OCTOBER 20-26, 2024 AS FRIEND OF LIBRARIES WEEK.docx ATTACHMENT: NFPW_Proclamation_2024.docx ACCOMODATIONS If you need special assistance or accommodations to participate in this meeting, please contact the City Clerk's office at 909-395-2009. Notification of 48 hours prior to the meeting will help the City make reasonable arrangements. Equipment for the hearing impaired is available in the Records Management Office. ORDER OF BUSINESS The regular City Council, Housing Authority, Industrial Development Authority meeting begins with Public Comment at 6:30 p.m. immediately followed by the Regular Meeting and Public Hearings. No agenda item will be introduced for consideration after 10:00 p.m. except by majority vote of the City Council. CALL TO ORDER (OPEN SESSION) Porada, Wapner, Bowman, Valencia, Mayor/Chairman Leon PLEDGE OF ALLEGIANCE Mayor pro Tem Porada INVOCATION Rev. Benjamin Barlow, First Christian Church of Ontario SPECIAL CEREMONIES PROCLAMATION OF OCTOBER 20-26, 2024 AS FRIENDS OF LIBRARIES WEEK That the City Council proclaim the week of October 20-26, 2024 as Friends of Libraries Week. PROCLAMATION OF OCTOBER 6-12, 2024 AS NATIONAL FIRE PREVENTION WEEK That the City Council proclaim the week of October 6-12, 2024 as National Fire Prevention Week. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 2

1. APPROVAL OF MINUTES ATTACHMENT: 20240917 Meeting Minutes (Not Official Until Approved) PUBLIC COMMENTS 6:30 P.M. The Public Comment portion of the Council/Housing Authority/ Industrial Development Authority meeting is limited to 30 minutes. An opportunity for further Public Comment may be given at the end of the meeting. Under provisions of the Brown Act, Council is prohibited from taking action on oral requests. To comment by email, submit your comments by email no later than 4:00 p.m. on the day of the meeting by emailing your name, agenda item you are commenting on and your comment to publiccomments@ontarioca.gov. All Comments received by the deadline will be forwarded to the City Council for consideration before action is taken on the matter and entered into the record. As previously noted -- if you wish to address the Council, fill out one of the blue slips at the rear of the chambers and give it to the City Clerk. AGENDA REVIEW/ANNOUNCEMENTS The City Manager will go over all updated materials and correspondence received after the Agenda was distributed to ensure Council Members have received them. He will also make any necessary recommendations regarding Agenda modifications or announcements regarding Agenda items to be considered. INFORMATION RELATIVE TO POSSIBLE CONFLICT OF INTEREST Agenda item contractors, subcontractors and agents may require member abstentions due to conflict of interests and financial interests. Council Member abstentions shall be stated under this item for recordation on the appropriate item. CONSENT CALENDAR All matters listed under CONSENT CALENDAR will be enacted by one motion in the form listed below – there will be no separate discussion on these items prior to the time Council votes on them, unless a member of the Council requests a specific item be removed from the Consent Calendar for a separate vote. Each member of the public wishing to address the City Council on items listed on the Consent Calendar will be given a total of 2 minutes. Minutes for the regular meetings of the City Council and Housing Authority of September 17, 2024 and approving same as on file in the Records Management Department. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 3

2. BILLS & PAYROLL 3. AN AMENDMENT TO A DESIGN SERVICES AGREEMENT WITH INFRASTRUCTURE ENGINEERING CORPORATION, AN ARDURRA GROUP CORPORATION, FOR THE FOURTH STREET STORM DRAIN PROJECT ATTACHMENT: 02 - IEC Amendment No.18.pdf 4. A RESOLUTION APPROVING AN IMPROVEMENT AGREEMENT, IMPROVEMENT SECURITY AND FINAL TRACT MAP NO. 20536 GENERALLY LOCATED WEST OF ARCHIBALD AVENUE BETWEEN CHINO AVENUE AND EAST RIVERSIDE DRIVE WITHIN THE COUNTRYSIDE SPECIFIC PLAN ATTACHMENT: 20241015 TM-20536^01 EX.pdf ATTACHMENT: 20241015 TM-20536 02^RESO^RM ATTACHMENT: 20241015 TM-20536^03 SIA.pdf 5. AN AGREEMENT WITH THE CITY OF CHINO FOR OPERATIONS AND MAINTENANCE OF THE LANDSCAPED MEDIAN ON EUCLID AVENUE ATTACHMENT: 20241015 Landscaped Median O M Agreement 01^Agreement 6. A CONSTRUCTION CONTRACT WITH SULLY-MILLER CONTRACTING COMPANY; A Bills September 13, 2024 through September 26, 2024, and Payroll August 25, 2024 through September 7, 2024. That the City Council approve and authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 18 to the On-Call Design Services Agreement with Infrastructure Engineering Corporation, an Ardurra Group Corporation, of Newport Beach, California, to provide additional engineering design services and construction support for water main improvements for the Fourth Street Storm Drain Project in the amount of $494,235, for a revised not-to- exceed authorization amount of $9,651,703, and extend the contract term to allow for the completion of ongoing projects; and authorize the City Manager, or his designee, to execute said amendment and future amendments within the authorization limits. That the City Council adopt a Resolution approving an Improvement Agreement, Improvement Security and Final Tract Map No. 20536 generally located west of Archibald Avenue between Chino Avenue and East Riverside Drive within the Countryside Specific Plan. A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ONTARIO, CALIFORNIA, APPROVING AN IMPROVEMENT AGREEMENT, IMPROVEMENT SECURITY AND FINAL TRACT MAP NO. 20536 GENERALLY LOCATED WEST OF ARCHIBALD AVENUE BETWEEN CHINO AVENUE AND EAST RIVERSIDE DRIVE WITHIN THE COUNTRYSIDE SPECIFIC PLAN. That the City Council authorize the City Manager, or his designee, to execute an Agreement with the City of Chino for the shared operations and maintenance of the landscaped median on Euclid Avenue between Riverside Drive and Merrill Avenue. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 4

PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH STANTEC CONSULTING SERVICES INC.; AND AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH ARDURRA GROUP, INC. FOR THE GROVE AVENUE AND HOLT BOULEVARD STREET AND TRUNK SEWER IMPROVEMENTS PROJECT ATTACHMENT: 01-EXHIBIT A Location Map.pdf ATTACHMENT: 04-Ardurra Amendment No. 5.pdf ATTACHMENT: 02- ST1511 Sully-Miller Contract.pdf ATTACHMENT: 03 - UT1018 Stantec Contract.pdf 7. A RESOLUTION FOR PLACEMENT OF SPECIAL ASSESSMENTS ON THE SAN BERNARDINO COUNTY TAX ROLLS ATTACHMENT: Comm Imp Special Assessments for County Tax Rolls 01^RESO^RM ATTACHMENT: Special Assessments^02 - Exhibit A.pdf ATTACHMENT: Special Assessments^03 - Exhibit B.pdf ATTACHMENT: Special Assessments^04 - Exhibit C.pdf That the City Council take the following actions: A. Award a Construction Contract to Sully-Miller Contracting Company of Brea, CA, for the construction of the Grove Avenue at Holt Boulevard Intersection Widening and North Vineyard Avenue Sanitary Sewer Project, in the contract amount of $20,323,888 plus a fifteen percent (15%) contingency of $3,048,584, for a total not-to-exceed authorization amount of $23,372,472; and authorize the City Manager, or his designee, to execute said contract and file a notice of completion at the conclusion of all construction activities related to the project. B. Authorize the City Manager, or his designee, to execute a Professional Services Agreement with Stantec Consulting Services Inc. of Irvine, California, for the North Vineyard Avenue Sanitary Sewer Project, for $212,900 plus an additional fifteen percent (15%) contingency of $31,935 for a total not-to-exceed authorization amount of $244,835 for construction engineering services. C. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 5 to the Professional Services Agreement with Ardurra Group, Inc. of El Segundo, CA, for the North Vineyard Avenue Sanitary Sewer Project, by $191,148 plus an additional ten percent (10%) contingency of $19,115 for a new total not-to-exceed authorization amount of $4,312,812 for construction management, inspection, and material testing services. That the City Council adopt a Resolution for recovery of fees and costs incurred in abating property and dangerous building violations, as well as administrative citations and civil penalties associated with property maintenance violations and placing assessments on the San Bernardino County Tax Rolls. A RESOLUTION OF THE CITY COUNCIL OF THE CITY OF ONTARIO, CALIFORNIA, ADOPTING A REPORT REQUESTING THE PLACEMENT OF SPECIAL ASSESSMENTS ON PROPERTY TAX BILLS FOR CIVIL PENALTIES OR RECOVERY OF COSTS INCURRED FOR ABATEMENT OF VIOLATIONS OF CITY CODES AND ORDINANCES. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 5

8. A CHANGE ORDER TO THE CONSTRUCTION CONTRACT WITH RESOURCE ENVIRONMENTAL, INC. FOR THE EMERGENCY DEMOLITION OF THE PROPERTY AT 9155/9381 E. RIVERSIDE DRIVE ATTACHMENT: Resource Environmental- Change Order No. 1.pdf 9. AWARD A CONSTRUCTION CONTRACT TO OPTIMA RPM, INC. FOR THE WELLNESS CAMPUS PROJECT AND AMENDMENTS TO THE DESIGN SERVICES AGREEMENT WITH HMC ARCHITECTS FOR THE DESIGN OF THE WELLNESS CAMPUS PROJECT AND TITLE 24 COMMISSIONING SERVICES FOR THE CITY SERVICES BUILDING PROJECT ATTACHMENT: HMC- Amendment No. 5.pdf ATTACHMENT: Optima RPM, Inc.- Construction Contract.pdf ATTACHMENT: HMC- Amendment No. 6.pdf That the City Council take the following actions: A. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Change Order No. 1 to the Construction Contract with Resource Environmental, Inc., of Cerritos, California, in the amount of $1,422,409 for a total not-to-exceed contract amount of $3,163,409; and B. Authorize the City Manager, or his designee, to execute all documents required for the completion of the project including, but not limited to, contracts, agreements, assessments, easements, reduction of retention accounts and filing a notice of completion at the conclusion of all construction related activities. That the City Council take the following actions: A. Reject Spec 7 Con’s bid for Bid No. 1846 - D&C24-011 Ontario Motor Inn Renovation as being nonresponsive, and B. Authorize the City Manager, or his designee, to execute a Construction Contract Bid No. 1846 - D&C24-011 Ontario Motor Inn Renovation with Optima RPM, Inc., of Irvine, California, for the renovation of a City-owned motel for emergency and temporary housing units located at 1522 W. Mission Blvd. in the amount of $4,098,000 and authorize a 20% contingency of $819,600 for a total not-to-exceed contract amount of $4,917,600, and C. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 5 to the Design Services Agreement with HMC Architects, of Ontario, California, to provide on-call architectural services for the design of the Wellness Campus Project in the amount of $1,141,485 for a total not-to-exceed contract amount of $9,236,815; D. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 6 to the Design Services Agreement with HMC Architects, of Ontario, California, to provide Title 24 Commissioning Services for the City Services Building Project in the amount of $44,510 for a total not-to-exceed contract amount of $9,281,325; and E. Authorize the City Manager, or his designee, to execute all documents required for the completion of the project including, but not limited to, contracts, agreements, assessments, easements, reduction of retention accounts and filing a notice of completion at the conclusion of all construction related activities. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 6

10. AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH GALLAGHER BENEFIT SERVICES INC. FOR SPECIALIZED RECRUITMENT SUPPORT ATTACHMENT: Amendment No. 2_Gallagher Benefit Services Inc..pdf 11. PROFESSIONAL DESIGN SERVICES AGREEMENTS FOR ON-CALL ARCHITECTURAL SERVICES FOR THE ONTARIO MUSEUM OF HISTORY AND ART ATTACHMENT: HMC- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: Johnson Favaro- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: Page & Turnbull- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: Smithgroup- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: ARG- Design Services Agreement.pdf ATTACHMENT: FFP- Design Services Agreement.pdf 12. A CONSTRUCTION CONTRACT WITH PHILBIN CONSTRUCTION COMPANY FOR MASS GRADING AND AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH SWA That the City Council authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 2 to the Professional Services Agreement with Gallagher Benefit Services Inc., of Berkeley, California, for specialized recruitment services in the amount of $100,000 for a total a not-to- exceed amount of $342,885. That the City Council take the following actions: A. Reject the protest from MAAM Architects for D&C23-009 Museum On-Call Architect as the selection was based on qualifications, and B. Authorize the City Manager or his designee to complete and execute the following three- year Professional Design Services Agreement for On-Call Architectural Services for a total compensation amount of $1,000,000 over three (3) years and extend the agreements for up to two (2) additional one-year periods: 1. Frederick Fisher & Partners, of Los Angeles, California for a total contract amount not-to-exceed $250,000; 2. Architectural Resources Group, of Los Angeles, California for a total contract amount not-to-exceed $150,000; 3. Page & Turnbull, of Los Angeles, California for a total contract amount not-to- exceed $150,000; 4. HMC Architects, of Ontario, California for a total contract amount not-to-exceed $150,000; 5. Smithgroup, of Los Angeles, California for a total contract amount not-to-exceed $150,000; and 6. Johnson Favaro, of Culver City, California for a total contract amount not-to-exceed $150,000; and C. Authorize the City Manager or his designee to execute all documents required for the completion of the project including, but not limited to agreements, assessments, easements, reduction of retention accounts, contracts amendments within the authorization limits, and filing a notice of completion at the conclusion of all construction related activities. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 7

GROUP, INC. FOR ONTARIO'S GRAND PARK PROJECT ATTACHMENT: Philbin Construction Company- Construction Contract.pdf ATTACHMENT: SWA Group, Inc.- Amendment No. 1.pdf 13. A CONSTRUCTION CONTRACT WITH BEST DRILLING AND PUMP, INC. FOR THE DRILLING OF WELL NO. 53 PROJECT, ONTARIO MUNICIPAL UTILITIES COMPANY CONTRACT NO. UT 1063 ATTACHMENT: Figure 1 ATTACHMENT: 20241015 Construction Contract UT1063 CC^01.pdf 14. AWARD OF 24 CONSTRUCTION CONTRACTS IN CONNECTION WITH THE CONSTRUCTION OF THE ONTARIO PROFESSIONAL BASEBALL STADIUM, AWARD A CONSTRUCTION CONTRACT TO BOMEL CONSTRUCTION FOR THE PROFESSIONAL BASEBALL STADIUM PARKING STRUCTURE, AUTHORIZE AN AGREEMENT WITH KIZH NATION RESOURCE MANAGEMENT FOR EARTHWORK MONITORING FOR THE ONTARIO SPORTS COMPLEX, APPROVE AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH RMA GROUP FOR SPECIAL INSPECTION FOR THE PROFESSIONAL BASEBALL STADIUM AND SPORTS COMPLEX, APPROVE AN AMENDMENT TO THE PROFESSIONAL SERVICES AGREEMENT WITH TILDEN-COIL FOR CONSTRUCTION MANAGEMENT OF THE ONTARIO SPORTS COMPLEX, AND CONSIDER, AND ADOPT A RESOLUTION FOR THE INTENT TO ISSUE TAX-EXEMPT OBLIGATIONS That the City Council take the following actions: A. Authorize the City Manager, or his designee, to complete and execute Construction Contract No. D&C21-005 - Grand Park Phase 1 Rough Grading with Philbin Construction Company, of Laguna Niguel, California, for the mass grading and debris removal at Ontario’s Grand Park in the amount of $4,534,000 plus a 20% contingency of $906,800 for a total not-to-exceed contract amount of $5,440,800, and B. Authorize the City Manager, or his designee, to execute Amendment No. 1 to the Professional Services Agreement with SWA Group, Inc., of Laguna Beach, California, for additional engineering services in the preparation of the design and construction documents for Ontario’s Grand Park Project in the amount of $141,359 for a not-to- exceed amount of $6,114,355; and C. Authorize the City Manager, or his designee, to execute all documents required for the completion of the project including, but not limited to agreements, assessments, easements, lot line adjustments, reduction of retention accounts, contracts and contract amendments within the authorization limits, and filing a notice of completion at the conclusion of all construction related activities. That the City Council approve the plans and specifications and award Contract No. UT 1063 to Best Drilling and Pump, Inc. of Colton, California, for the Drilling of Well No. 53 Project, in the amount of $1,919,431 plus a 15% contingency of $287,915, for a total not-to-exceed amount of $2,207,346, a term of 100 calendar days after issuance of notice to proceed, and authorize the City Manager, or his designee, to execute said contract and file a notice of completion at the conclusion of all construction activities related to the project. CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 8

That the City Council take the following actions: A. Authorize the City Manager, or his designee, to execute 24 Construction Contracts to provide various construction services for Bid No. 1831 - D&C23-011 - Minor League Baseball Stadium in the amount of $131,994,503 and authorize a combined contingency of $19,700,000 for a total not-to-exceed contract amount of $151,694,503, 1. 01 - Concrete, Structural – Gonsalves & Santucci, Inc. dba Conco: $18,387,000 2. 03 - Masonry & Brick Veneer – Haxton Masonry, Inc.: $5,631,000 3. 05 - Railings – KCB Towers, Inc.: $4,395,560 4. 07 - Roofing – Commercial Roofing Systems, Inc.: $3,099,320 5. 08 - Waterproofing – Best Contracting Services, Inc.: $1,308,000 6. 09 - Sheet Metal – Best Contracting Services, Inc.: $5,299,448 7. 10 - Door, Frames, Hardware – Star Hardware, Inc.: $874,900 8. 11- Aluminum & Glazing – Golden State Glazing, Inc.: $3,312,066 9. 12 - Framing, Drywall & Insulation – Caston, Inc.: $7,258,585 10. 13 - Acoustical Ceiling & Treatment – Southcoast Acoustical Interiors, Inc.: $613,250 11. 14 - Finish Flooring – Progressive Surface Solutions, LLC: $1,348,000 12. 16 - Ceramic Tile – Continental Marble & Tile Co.: $1,611,806 13. 17 - Painting & Wall Covering – Magnum Drywall, Inc.: $1,048,000 14. 18 - General Package – Inland Building Construction Companies, Inc.: $12,355,400 15. 19 - Aquatics – California Commercial Pools, Inc.: $2,548,000 16. 21 - Food Service Equipment – Kamran and Company, LLC: $5,429,700 17. 22 - Fire Sprinkler – JPI Development Group, Inc.: $1,315,000 18. 23 - Plumbing – Continental Plumbing, Inc.: $8,194,613 19. 24 - Site Utilities – Kerns, Inc.: $3,280,580 20. 25 - HVAC – Westland Mechanical: $7,115,000 21. 26 - Electrical & Low Voltage – Rancho Pacific Electric Construction, Inc.: $25,999,500 22. 27 - Landscape & Irrigation – Brightview Landscape Development, Inc.: $7,433,570 23. 28 - Fences & Gates – Econo Fence, Inc.: $2,009,205 24. 29 - Asphaltic Paving – Terra Pave, Inc.: $2,127,000, and B. That the City Council reject bid from Brady West, Inc. as non-responsive on Bid No. 1831 -D&C23-011 – Minor League Baseball Stadium in the Ontario Ballpark Section 12 Framing and Drywall and award the bid to the next lowest responsible bidder, and C. That the City Council reject all bids received for Bid No. 1831 -D&C23-011 – Minor League Baseball Stadium in the Ontario Ballpark Sections 02 Site Concrete; 06 Finish Carpentry; 20 Signage and authorize Staff to solicit new bids for these trades in relation to the Professional Baseball Stadium, and D. That the City Council reject the bid protest from CMD Electric for Bid No. 1831 - D&C23- 011 Minor League Baseball Stadium, and E. Authorize the City Manager, or his designee, to execute a Construction Contract with Bomel Construction Company, Inc., of Ontario, California, to provide construction services for Bid No. 1829 - D&C23-011B Professional Baseball Stadium Parking Structure in the amount of $31,225,000 and authorize a contingency of $4,700,000 for a total not- to-exceed contract amount of $35,925,000 and waive any and all irregularities and reject any and all protests, including by way of illustration and not by limitation the protest of CITY OF ONTARIO Regular City Council/Housing Authority/Industrial Development Authority Meeting CITY HALL 303 EAST B STREET, ONTARIO CA 91764 • www.OntarioCA.gov 9

ATTACHMENT: 01- Concrete Structural - Conco.pdf ATTACHMENT: 03 Masonry - Haxton Masonry, Inc..pdf ATTACHMENT: 05 Railings - KCB Towers, Inc..pdf ATTACHMENT: 07 Roofing - Commercial Roofing Systems, Inc..pdf ATTACHMENT: 08 Waterproofing - Best Contracting Services, Inc..pdf ATTACHMENT: 09 Sheet Metal - Best Contracting Services, Inc..pdf ATTACHMENT: 10 Doors, Frames, Hardware - Star Hardware, Inc..pdf ATTACHMENT: 11 Aluminum & Glazing - Golden State Glazing, Inc..pdf ATTACHMENT: 12 Framing, Drywall, Insulation - Caston, Inc..pdf ATTACHMENT: 13 Acoustical Ceiling & Treatment - Southcoast Acoustical Interiors, Inc..pdf ATTACHMENT: 14 Finish Flooring - Progressive Surface Solutions, LLC.pdf ATTACHMEN

Todos y bienvenidos a una reunión del Consejo de la Ciudad de Ontario. El primer punto de negocio, señora secretaria municipal es nuestra llamada de lista. Gracias Alcalde Leon, el registro reflejará que todos los miembros del consejo están presentes para esta reunión con la excepción del concejal Bowman que ha sido excusado. Bien, entonces antes de seguir adelante con la agenda para cumplir con la ley estatal, estoy obligado a preguntar ¿hay conflictos de intereses posibles? para el consejo. Ninguno? Vale, entonces Nuestra Promesa de Lealtad será liderada por el alcalde Pro Tem Porada y nuestra invocación de esta noche será liderada por el Reverendo Benjamin Barlow, First Christian Church of Ontario. Reverendo, ¿podría estar ahí? ¿Cómo estás con mi:00igo? Estoy esperando que las palabras aparezcan en la pantalla. Por favor únase ami en el juramento a nuestra gran pais. Listos, empecemos. Juro lealtad a la bandera de los Estados Unidos y a la Republica que representa, una nación bajo Dios, indivisible, con libertad y justicia para todos. Oremos. El espíritu sagrado del:00or y la compasión nos reunimos aquí como personas de muchas persuasiones espirituales y de ninguna. Como gente con esperanzas, miedos y pasiones y luchas y dudas. Como nos reunimos juntos, hacemos realidad la bendición de la comunidad. Estamos aquí porque el espíritu de empatía que nos lleva a cuidarnos unos a otros. Estamos aquí porque cuando nos unimos tenemos el poder de resolver problemas, a corregir viejos errores, para hacer que la vida de nuestros vecinos sean mejor. Contáctanos espíritu de justicia para volver a comprometernos a la verdad persistente de que todas las personas fueron creadas iguales. Extendamos nuestros corazones para comprender la consecuencia completa de ese ideal. Y En estos días cuando la violencia descontenta y la guerra plaga tantos rincones de nuestro mundo, danos forma a ser un símbolo de paz. Dejemos atrás el cinismo y del prejuicio. Alegrémonos con los que se alegran, incluso cuando lloramos con los que lloran. Declaremos con la sustancia de nuestras vida, que cada vida, cada niño, cada vecino es precioso. Pedimos bendiciones a aquellos a quienes hemos confiado para guiarnos en este trabajo vital. Pedimos bendiciones para nuestros miembros del consejo personal de la ciudad y todos los que trabajan en este edificio y en todo, Ontario. Pedimos que vean continuamente su trabajo como servicio a nuestra comunidad en su conjunto y a cada persona que está justo delante de ellos durante todo el día. Pedimos bendiciones en nuestra ciudad sobre todos aquellos que se involucran con la vida cívica que se comparte aquí para llevarnos con integridad, compasión y buena voluntad. Todo esto que tenemos en nuestros corazones para que nuestras vidas reflejen nuestros ideales más altos y valores compartidos. Es con todo compromiso para el:00or y la vida renovada que compartimos en esta invocación de la santidad y que estas palabras sean llevadas a cabo en nuestros corazones mientras buscamos qué es bueno en nuestro mundo.:00en! Gracias. Así que tenemos algunas ceremonias especiales que vamos a pasar antes de entrar en la otra porciones de la reunión. Así que la primera es una proclamación para los Friends of Libraries Week y en este momento, llamaré a los Friends of Libraries para que suban al podio. En ese lado, el podio, justo en el podio, se paran ahí y nos miran aquí. Puede aguantarlo, Friends of Libraries, de acuerdo, así que vamos a empezar esta noche con una proclama especial y reconocemos un Grupo notable de individuos cuya dedicación y generosidad hacen nuestra biblioteca más que edificios de libros. Ayudan a hacer lugares de aprendizaje y conexión. Los Friends of Libraries de Ontario son la columna vertebral de lo que hace la Biblioteca de la Ciudad de Ontario. Son los voluntarios defensores y campeones que entienden el valor del acceso a la creatividad y la información del conocimiento. Como voluntarios, vamos a duplicar tu sueldo. Sólo para que sepan. Gracias a sus esfuerzos y generosidad este año la biblioteca ha sido capaz de ofrecer muchos programas para niños adolescentes y adultos. Financian a la comunidad y organizan eventos como MakerCon y el exitoso libro One Ontario Initiative. Pero lo más importante es que se preocupan profundamente por la biblioteca y el papel que juega en enriquecer vidas. Y en honor de nacionales, Friends of Libraries Week les damos las gracias a todos ustedes. Gracias por su compromiso gracias por su entusiasmo y gracias por su apoyo inquebrantable. Sus esfuerzos hacen un mundo de diferencia y debido a ustedes nuestra biblioteca prospera. Esta noche tenemos miembros de Friends of Libraries aquí. Y ustedes han presentado y queremos presentar esta proclamación a usted y Debbie quiere decir unas palabras, y eso significa tres. Creo que lo que es muy especial en este grupo aquí es que hace dos años ustedes realmente no existieron y ustedes han venido a bordo y han provocado nueva vida en esta organización. Y estoy tan emocionada y feliz con todos ustedes y todo lo que han hecho. 20 millones de gracias. Y algunos de ustedes noté que no sólo pertenecen a Friends of Libraries, que pertenecen a otros voluntarios Organizaciones que ayudan a esta comunidad a avanzar y hacer grandes cosas también. Un gracias especial por todo eso. Así que.. Tenemos un anuncio y un montón de mientras que es y leeré el primero en el último. Y entonces tendremos una foto subiremos al estrado y tomaremos una foto con usted. Mientras que las bibliotecas son la piedra angular de nuestra comunidad sirviendo como un recurso vital para todos, fomentan el:00or por la lectura del aprendizaje permanente y el acceso abierto a la información. Por lo tanto, ya sea que resuelva la ciudad de Ontario su Ayuntamiento y los funcionarios proclaman la semana de octubre 20 de octubre al 26 2024 como Friends of the Libraries's Week. Así que ustedes sólo digan a todos que es como sus cumpleaños. Solo delen algo. Así que vamos a tomar una foto y ¿Tienes como un líder del grupo o no sólo voy a entregar esto y entregarlo al centro? Nos lleva a, eso nos lleva a nuestra segunda ceremonia especial, la ciudad proclama la semana del 6 al 12 de octubre como National Fire Prevention Week. Así que en este momento llamaré a un subjefe de bomberos Ermine para recibir la proclamación mientras comparto alguna información sobre esta proclamación. National Fire Prevention week, se celebra cada año en recuerdo del gran incendio de Chicago ocurrido el 9 de octubre 1871 ¿Deberíamos celebrar una, La quema de una ciudad?, quiero decir que vamos a celebrarlo de todos modos. Bueno, de todos modos. El tema de este año es Smoke Alarm Make Them Work For You. A lo largo del mes de octubre animamos a los residentes a comprobar sus alarmas de humo. Para asegurarse de que estén en orden de trabajo y practiquen un plan de evacuación. Así que me gustaría darle las gracias a usted y a su personal Diputado Ermine por su trabajo duro y en nombre del Ayuntamiento por favor acepte esta proclamación declarando el 6 de octubre al 12 como Fire Prevention a menos que tenga algo que añadir a estas declaraciones. No señor gracias. Así que aquí haré lo mismo antes de que vengas, mientras que la ciudad de Ontario está comprometida, mientras que la ciudad de Ontario se compromete a garantizar la seguridad de todos los que viven y visitan nuestra ciudad. Por lo tanto, ya sea que resolvió la Ciudad de Ontario, su Ayuntamiento y el personal y los miembros proclaman el 6 de octubre hasta el 12 de octubre como Fire Prevention week. Gracias. Tomemos una foto. Muy bien. Bien, ahí tienes. Gracias. Lo siento. Tuve que leer eso de nuevo que estamos haciendo esto en recuerdo del incendio de 1871. Sí Vale. Bueno, tenemos que evitar que un fuego como ese ocurra. Así que vamos a seguir adelante ahora a nuestro comentarios públicos. Como recordatorio, sí, ya sabes. ¿Por qué no tomamos un recreo de dos minutos para que todos puedan levantarse y sacudir las manos porque algunas de las personas que simplemente estaba aquí para las ceremonias especiales. Realmente son, demosle la oportunidad de salir si quieren. Así que vamos a levantarnos y saludemos a alguien. Han sido dos minutos y más, vamos a seguir adelante con nuestros comentarios públicos y como un recordatorio comentarios son limitado a dos minutos. Tenemos algunos oradores esta noche. Así que voy a ser realmente cuando vas a conseguir que un minuto restante de nuestra secretaria municipal y luego cuando llegue a diez segundos voy a levantar mi mano y luego golpear el botón y pasar al siguiente orador. Será alertado cuando este por terminar su tiempo. De acuerdo con los comentarios de la ley estatal durante el comentario público o ser limitado como sujetos dentro de las jurisdicciones de los consejos. Todos aquellos que deseen hablar incluido el consejo y el personal deben ser reconocidos por mí antes de hablar. ¿Tenemos algún correo electrónico comentario publico gerente secretaria municipal? Sí, señor Alcalde hay dos comentarios públicos por correo electrónico imprimido y puesto en el estrado, entrado en el registro y un comentario público escrito al número de artículo 14 del calendario de consentimiento también imprimido y puesto en el estrado y entrado en el registro. Vale, así que comenzaremos con David James y seguiremos con John Doyle. Así que señor. Doyle este listo. Señor Alcalde, señora Alcalde Pro Tem, miembros del consejo. Gracias por la bendición y ser capaz de hablar delante de usted. Mi nombre es David James. Soy uno de los miembros de la junta para el Raquet Club de Ontario. Son 148 casas en la esquina de Filadelfia y Mountain. Y la razón bien, déjame demostrar aquí muy rápido. Esta es nuestra comunidad y en particular estamos aquí con respecto a algunas víctimas de tráfico en Mountain Avenue, especialmente esta curvatura aquí. Así que tienes un folleto delante de ti y que esa es la mayor parte de la información que ha habido entre agosto del 23 a Agosto del 24, Han habido tres muertes allí y implica alta velocidad y conducción distraída de un coche, algún tipo de carreras, borrachos, mensajiando. Así que nuestro objetivo aquí es sólo traer esto principalmente para traer esto a su atención así que sepan lo que está pasando en ese - un minuto restante - en particular. Idealmente nos gustaría ver un sistema de vigilancia o algo allí para mantener los vehículos en la calle. Una vez que entran en el complejo, tenemos árboles muy grandes maduros o edificios y si suben con uno de esos, habra fatalidad así que. Hay fotos aquí de los accidentes pusieron señales de delineación, pero por supuesto los dos últimos accidentes tumbaron las señales. Así que necesitamos algo que intervenga los vehículos antes de ir a la propiedad porque una vez que entran en la propiedad, ahí es donde siempre hay una fatalidad en esa curvatura allí. He hablado hablado con la ingeniería de tráfico y eso fue su resultado, su respuesta fue los signos de delineación. Les pregunté sobre el sistema de vigilancia. Dijeron que no hacemos eso en Ontario y yo voy entonces, ¿por qué no puedes? así que ahí es donde dejamos con eso? Muy bien. Bueno, gracias. Señor Director de la cuidad, ¿Podrías asignar a alguien para hablar con el señor James para que podamos entrar en esta conversación con él? Sí, señor. Vale. El te dirá con quien hablar. John Doyle es nuestro próximo orador. Buenas noches, mi nombre es John Doyle y yo también vivo en los condos Rock Club de Ontario y estoy aquí esta noche para rogarle al Concejo Municipal que toman alguna acción para que la ciudad haga algo. He vivido allí por más de 30 años y así que David habló de tres accidentes en el último período del año, Pero hemos tenido accidentes fatales durante todo el tiempo que he vivido allí durante los 30 años. Y es recientemente que han puesto las señales y algunas luces parpadeantes. Y obviamente no están haciendo nada porque hemos tenido tres muertes en el último año. Así que hay que hacer algo más. No sé si son barandillas o algo más pero la única razón por la que los coches no vienen a nuestros condominios es porque están golpeando los árboles primero. Así que.. Sacando los árboles no es una opción porque entonces golpearan nuestros edificios y - un minuto restante - y hay vecinos que se han ido y se ha movido porque tienen miedo de que sus hijos sean heridos. Dos casos que puedo recordar los coches han entrado en contacto con uno de nuestros condominios. Y hay que hacer algo. Este ha sido un problema desde hace más de 30 años. Esto no es sólo un problema reciente de un año y ha habido fatalidades a través de esos 30 años, no cada accidente es una fatalidad. Pero si revisamos los registros en los últimos 30 años, veremos fatalidad tras fatalidad, ha pasado mucho tiempo. La ciudad necesita hacer algo que la gente se está muriendo, los niños se están muriendo, las familias se están muriendo. Gracias. Muy bien. Bueno, gracias y nuestro próximo orador es Nicole Diggs seguido por Natalie Peterken. Hola, me llamo Nicole Diggs ahora estoy aquí como representante del Raquet club de Ontario para abordar el problema crítico que nosotros, que estamos impactando no sólo nuestra comunidad sino la seguridad de toda la zona. En los últimos meses han habido múltiples accidentes de coche a lo largo de Mountain Avenue, que de algunos han afectado directamente a nuestro HOA con conductores chocando en árboles e incluso edificios. Mountain Avenue se ha convertido en un lugar caliente para la conducción peligrosa y las consecuencias han sido devastadoras. Esta noche estamos aquí para instar al consejo a priorizar los problemas y tomar medidas rápidas decisivas, ya sea aumentando el tráfico, instalación de medidas adicionales de calma de tráfico mejorando la señalización u otras soluciones. Necesitamos un plan para reducir la frecuencia de los accidentes y garantizar la seguridad de nuestra comunidad. Nuestro HOA ya ha sido afectado por un daño de propiedad y más importante no queremos ver más vidas perdidas, nuestras familias impactadas por evitables tragedias. Estábamos solicitando, que el ayuntamiento tome las medidas necesarias para abordar el serio problema e implementar medidas de seguridad que protejan a nuestra comunidad e impidan futuros accidentes. Gracias por su tiempo, su compromiso de garantizar la seguridad de nuestras comunidades y como se dijo en nuestra oración de apertura cada vida, niño y vecino es precioso. Gracias. Gracias. Natalie Peterkin y Sherry Wicks son los siguientes. Gracias miembro del consejo municipal y alcalde Leon. Mi nombre es Natalie Peterkin y también estoy aquí en nombre de la comunidad del Raquet Club HOA. Nuestra comunidad tiene crecientes preocupaciones sobre el número de víctimas graves y, por desgracia, fatales accidentes que han estado ocurriendo tanto en Mountain Avenue, como en nuestra propiedad en los últimos años, Nuestros residentes han presenciado varios incidentes trágicos que no sólo han suscitado preocupaciones de seguridad pero también han impactado profundamente nuestra sensación de seguridad en el vecindario. La combinación de vehículos de velocidad y alto volumen de tráfico parece estar contribuyendo a estos accidentes. Y estamos aquí hoy para pedir la ayuda de la ciudad para encontrar soluciones que impidan nuevas tragedias de si está implementando puestos de control de DUI, aumento de las patrullas policiales o incluso añadir una barandillas, Creemos que hay pasos que se pueden tomar para que esta zona sea más segura para todos. Pedimos al Consejo que priorice esta cuestión y trabaje con nuestro HOA para explorar opciones factibles. Nuestra comunidad está dispuesta a colaborar y esperamos que la ciudad tome medidas inmediatas antes de más vida sean afectadas. Gracias. por su tiempo y atención. Muy bien. Bueno, muchas gracias y nuestro próximo orador es Sherry Wicks seguido por Hope Bilderain. Buenas noches, señor Alcalde, Alcalde Pro Tem, todos los miembros del consejo. Mi nombre es Sherry Wicks, y soy uno de los pocos que quedan propietarios originales residentes en Raquet Club, 47 años validos. Estas colisiones constantes durante todos estos años sigue resonando conmigo hoy y créeme he visto mucho y me rompe el corazón. Así que esta noche, me gustaría concentrarme en contribuir a algunas ideas algunas soluciones. Me gustaría centrarme en tres cosas. El número uno es sólo el aumento, como mis otros colegas han dicho, el volumen considerablemente mayor de los aceleradores excesivos, conductores intoxicados y conductores inatentos en este tramo de Mountain Avenue. Y ya sabes, vuelve a los caminos diseñados originalmente, un minuto restante. Oh, no. La vulnerabilidad de nuestra propiedad y número dos es una vulnerabilidad y nuestra propiedad y estructuras residenciales para el daño de colisión de tráfico y el tercero es sólo la preocupación de seguridad de peatones en generales caminando Mountain Avenue, así que muchos de ellos pueden leer por su cuenta. Quería explicar un poco más, pero obviamente no tendré tiempo para hacerlo. He adjuntado dos de los exhibiciones y pueden agradecerme por mi maravillosa obra de arte. Lo hice yo sola. Es sólo algunas sugerencias sé que me enseñaron temprano que no te quejas a menos que puedas ofrecer algunas sugerencias. Así que eso es lo que espero hacer hoy. Una de las cosas que me gustaría ver es que hemos puesto señales de visión. Bien, cinco segundos tres, dos. Termino. Quiero sensación. Quiero que pensemos en tapas de caja y... vamos a tener una conversación más larga contigo con nuestro personal cuando los juntemos todos como un grupo. Comenzaremos con su primer orador, tendremos tiempo. Espera un segundo. Espera. ¿No llamaste, tienes un tarjeta azul que llenaste? Sí, sí, así que sí, pensé que lo hiciste. Vale, así que sí, espera un segundo. Tenemos un orador más de su grupo. Hope, espera. Haremos que Sabrina Damasi hable y luego todo el grupo puede salir con nuestro personal en las salas de conferencias. ¿Esta bien eso, Scott? Sí, señor. Creo que nuestra gente de ingeniería de tráfico y la OPD tienen personal que puede abordar estos problemas en tiempo real. Sabrina Damasi. Buenas noches, mi nombre es Sabrina Demasi, y sólo quería tomar el tiempo para agradecerles chicos. Estoy aquí en representación, una fatalidad en esa intersección o fuera de esa calle de South Mountain. Estos ángeles han presenciado demasiado. También estoy aquí representando a uno de los sobrevivientes del accidente que se sienta atrás. Sólo pedimos que la ciudad traiga algún tipo de atención a este asunto. Así que de esa manera no haya otras familias que tengan pasar lo que estamos pasando actualmente, es más que los residentes de su hermosa ciudad tener que atestiguar tiempo y tiempo y una vez más. Es muy trágico que ya saben qué hacer cuando ocurre un accidente, asegurarse de que estén documentando las condiciones de la carretera, un minuto restante. Pero parecía el momento del accidente tenemos que hacer algo algo, se tiene que hacer para parar esto de suceder y más familias tengan que pasar por esto. Su nombre es Steven Daniels Abedus, el era un gran chico, es profundamente extrañado. Muchísimas gracias por su tiempo. Gracias. Así que señor Director de la ciudad, tenemos un personal que se reúna con este caballero. Tal vez podríamos llevar a todos los que están en este tema para atrás ahora. Sí, señor, la ingeniería de tráfico ha estado mirando esto así que deberíamos estar muy cerca de llegar a un plan que probablemente implica algún tipo de sistema de vigilancia y luego el la ley de ejecución tiene que pasar por la OPD. Vale, así que quieres que lo siento. Creo que todos compartimos la misma preocupación, señor director de la cuidad. ¿Puede tener un informe completado por ingeniería y PD y adelante en todos los miembros del consejo? Sí, señor, el informe que finalmente se convierte en la orden de trabajo. Te lo devolveremos. Sí, queremos encontrar una solución para esto y hay su personal y ya sabes, gracias por venir adelante y gracias por hacernos conscientes a todos. Gracias. Bien, entonces nuestro próximo orador, Hope Builderain. Hola, buenas tarde alcalde Leon, concejal y señor Director de la ciudad. Mi nombre es Hope Builderain. Me paro aquí esta noche para invitar a todos ustedes y a todos que escuchen o vean la reunión del Ayuntamiento de esta noche a nuestro Relay por la vida de la ruta 66 evento de recaudación de fondos que está sucediendo este sábado, 19 de octubre de 10 a.m. a 8 p.m. en el Bondview Park y su dirección que la gente no sabe con 1010 South Bonview Avenue. Lo que esto es varios equipos de numerosas ciudades del Inland Empire estarán allí para aumentar el dinero y la conciencia en la lucha contra el cáncer. Honraremos a aquellos que han pasado de cáncer y a aquellos que están luchando la batalla ahora. Pido y animo a cada uno de ustedes a tomar un descanso corto de su parada de campaña, incluso si es sólo por un poco de tiempo y únete a todos. Ya les he dado un regalo para mostrar mi aprecio por todos. Que todos ustedes han hecho un minuto para quedarse. Un minuto restante. He terminado. Gracias. Muy bien, gracias Hope y nuestro próximo orador es Cody Neigbors. Gracias alcalde y consejo estoy aquí porque siento como si Ontario PD me ha fallado. No han podido mantener a mi familia a salvo. Ese vecindario en el que vivo se está deteriorando rápidamente. Vivo fuera de Mountain y 4th street. La falta de vivienda ha subido y más recientemente una red de prostitución comenzó enfrente de mi casa. Hemos llamado a la policía de Ontario. Estudiaron la propiedad y ellos obtuvieron una orden, ellos ejecutaron la orden y diez horas después de eso estaban de regreso a casa, fuera de la cárcel, operando una red de prostitución literal en mi vecindario y no voy a quedarme sentado y dejar que esto suceda. Llamamos al PD de Ontario lo suficiente como para nos dijeron que apareciéramos en esta reunión. Cuando allanaron la casa, había tres mujeres allí que estaban retenidas contra su voluntad. No sé si hay niños allí, pero los vecinos tienen reportado que han visto personas menores de edad. Vale, están llamando a todas las puertas de los vecinos durante toda la noche, un minuto restante, no se hace nada al respecto. Los he confrontado varias veces, pero estoy aquí para traerlos conciencia a este problema para que por favor le pida que haga algunas llamadas telefónicas y parar esto de una vez antes de que se salga del control. Porque si tenemos una red de prostitución dentro de una milla de tres escuelas en nuestro vecindario. No me importan estos nuevos acontecimientos que tenemos por aquí. Es solo un espejismo si dejamos nuestra ciudad regular deteriore. Tengo la dirección si alguien quisiera esa dirección, estaré feliz de quedarme después de la reunión. Muchas gracias. Sí, señor Neigbor. Bueno, quiero que vea a alguien de inmediato para darles esa dirección. Oh, eso seria al Jefe Lorenzo porque.. No tiene sentido esperar al final de la reunión. Sí, no vamos a tolerar esto y tienes toda la razón. Vamos. Vamos a ponerle un paro a esto. Está bien. Sí, está bien. Bueno, alli está nuestro jefe alla atras, nuestro subjefe. Es por eso que una de las razones por las que la gente se presenta como lo hizo porque necesitamos saber también, qué está pasando en la ciudad. No Podemos, son 53.000 millas cuadradas, y 200.000 personas. Hay muchas cosas pasando así que necesitamos los ojos y oídos de la gente que vive aquí para ayudarnos, identificar cosas. Nuestro próximo orador es Christina Coltrane. Buenas noches consejo y miembros de la comunidad, ¿Quieres convertirte en un orador más seguro y quieres aprender a ser un líder más eficaz? Mi nombre es Christina Coltrane y soy educadora en Ontario. Estoy tan emocionada de invitarte al Toastmaster's Ontario Emergent Leading club. Somos parte de Toastmasters International, una organización sin fines de lucro dedicada a ayudar a las pers